独家对话

Tom Standage:传统企业要敢自我毁灭

《经济学人》杂志科技版、网站、及电子版主编Tom Standage在与新浪财经对话时表示,由于互联网的产生,“隔行如隔山”所描述的行业壁垒完全被打破。作为传统行业公司,首先要有首先自我毁灭的精神,“改变肯定是痛苦的,但是必须要做,一定要革新自己。如果你要是不打败今天的自己,就会被未来打败。”。
  Tom Standage以柯达举例:“我曾见过柯达公司发明数码相机的工程师,他告诉我,当他给同事看自己所发明的东西的时候,所有人说:‘你疯了吗?你不知道我们是做胶片的公司吗?要是有这种产品我们的胶片卖给谁?’可是事实上怎么样呢?几年后,柯达公司破产了。”
  9月7日,英国百年权威杂志《经济学人》在北京首发《中国公司与变革性IT》研究报告,对北京、深圳和上海200家各种规模、来自各种行业的公司采纳使用云计算、大数据、移动互联等新技术的情况进行了深度调研和全面分析。[详细]

调查摘要

引言

  本研究最主要的结论之一是约60%的中国 公司声称自己是“变革性”IT的早期采纳 者——具体而言即云计算、大量数据的分 析(“大数据”)和移动技术,这些公司 已经将上述IT应用于其所有业务领域之中。 事实上,截至2013年年中,约88%的公司已 在使用云计算,而86%的公司使用大数据分 析,82%的公司已采用移动技术。此外,超 过半数的公司认为,新IT在业务模式创新方 面发挥着重要的作用。这表明,中国公司与 其全球同行一样,均热情地参与着这场已经 改变了公司业务模式的IT革命。
  然而,细看之下,中国公司对待新技术的态 度还是各不相同的。它们对云计算、大数据 和移动技术的益处或者更广泛地利用此类技 术所面临的障碍也持有不同的观点。此外, 公司内部对新IT的态度也相差极大。有时,高层管理人员(即董事会成员和首席高管)的理解与位于公司业务“前线”的员工们所 面临的日常现实并不相符。而且,公司IT部 门有时也与其他部门经理的意见相差极大。 技术革命的程度可能不如标题数据所表明的 彻底。
  本研究旨在分析中国公司采纳并使用变革 性新技术的程度;公司对此类技术已经带 来的益处的看法;以及公司更广泛地使用 这些技术所将面临哪些障碍。为了寻找答 案,2013年7月,The Economist Intelligence Unit(EIU)对北京、深圳和上海200家各种 规模、来自各种行业的公司的技术使用情 况进行了调查。下文对调查结果进行总结, 为我们描绘出一场仍在进行中的技术革命的 图画。

图表

1)早期采纳者

  中国公司是变革性技术的典型的早期采纳者。 约61%的公司将自己描述为,在其所有业务 领域,均为新技术的早期采纳者(表1)。 另外30%的公司说,在其某些业务领域,它 们是新技术的早期采纳者。此外,53%的公 司认为,新技术——特别是云计算、大数 据分析及移动技术——对业务模式创新产 生了重要的影响。这种结果的部分原因在 于中国公司对于新IT总是先知先觉。大多数 公司认为保守的企业文化并不是采纳云计 算(56%)、大数据(53%)、或移动技术(54%)的潜在障碍;只有少数公司将此视为一个主要的问题。

  深圳公司在采纳新技术方面是最先进的。与北京及上海公司相比,IT对深圳公司的业 务模式产生了更大的影响。因为超过92%的 深圳公司已使用云计算长达一年以上,而85%及80%的公司分别是经验丰富的大数据 及移动技术用户。上海及北京公司的数据均 较低(表2)。这可能是因为深圳自20世纪80年代初期成为经济特区(SEZ)以来,即开始了其获得对内外国直接投资、并与在经济特区寻求贸易机会的外国公司进行接触的 较为悠久的历史。此外,与其他地方相比, 深圳及其附近地区的IT公司比另外两个城市 的数量更多,它们通常都是新技术的早期采 纳者。

  变革性IT的益处是明显的,但却难以量化。 绝大多数中国公司均能看到本报告所研究 的三大变革性技术的广泛益处(表3)。这 些数据表明,公司对云计算的重视程度稍 微高于大数据,而对移动技术的重视程度 又稍微低于大数据。但是,益处的量化却 并非如此简单。例如,超过60%的受访者认 为,云计算的投资回报率(ROI)尚未确定 这一事实会成为其更大范围内采纳该技术 的障碍。多数公司在大数据(57%)及移动 数据(52%)方面的看法相似。在三种技术 中,超过一半公司认为,高管缺乏对新IT的 理解,这也成为采纳新IT的障碍——至少算 是一个中等程度的障碍。通常来说,在确 定了更具体的ROI的情况下,高管也应该更 愿意了解新IT。

  保护敏感信息仍是最大的障碍。 如果将认为数据安全的问题是中等或严重障 碍的受访者的百分比累加之后,数据安全这 个因素很明显是中国公司在采纳新信息技术 时面临的最大担忧(表3)。在此方面,中 国与世界其他地方的公司都是相同的。通常 来说,在投资变革性技术之前,关于是否要 向第三方供应商提供(有关云计算及大数据 服务的)敏感信息及如何(在移动技术的情况下)保护员工手上的设备所储存的信息是最有可能令决策者三思的问题。

  公司间(B-to-B)服务以及消费品/零售 公司不愿意采纳新IT。 调查表明,在所有业务领域,金融/专业服 务以及消费品/零售行业的中国公司最不可 能成为新IT的早期采纳者,仅有50%的受访 者将自己视为新IT的早期采纳者,而其他行 业的该比例超过60%(表4)。当然,超过 五分之四的IT/媒体以及出版公司将自己视 为早期采纳者。调查表明,中国金融/专业 服务公司明显不愿意采纳新IT的原因可能是 因为与其他行业的公司相比,这些公司不大 可能从这些技术中获得益处,特别是大数据 及移动系统。另一个原因可能是他们更担心 在处理大数据时储存在云中的敏感数据是否 能够得以保护,而IT公司最担心移动设备上 的数据安全的问题(表5)。

2)更大更好

  较大型的公司准备得更为充分,以便在早期采纳IT技术。 年营业额在5亿美元以上的中国公司对变革 性技术的态度与年营业额低于5亿美元的公 司相差很大。近四分之三的大型公司将自 己视为将技术应用于其所有业务领域的早 期采纳者,而仅有一半的小型公司持此种 观点(表6)。尽管近三分之二的大型公司 认为,新IT对其业务模式产生着重大的影 响,而仅有41%的小型公司持此同种观点。 很明显的是,较大型的公司有着使用变革 性IT进行创新的能力,而较小型的公司则无 法获得此变革性IT。这个观点在下列事实中 进一步得到证明:在大型及小型公司中, 比例相似的公司(约四分之一)使用云计 算、大数据以及移动技术超过三年,但大型公司更有可能凭借这些IT投资来改革其业务模式。

  大型公司在变革性IT投资方面能够获得更 多回报。 事实上,与小型公司相比,大型公司更有 能力考虑通过采纳技术而获得更多的益 处,这与所获得的具体益处或被采用的新 技术方面无关。云计算是唯一可让超过70% 的小型公司获益的技术领域。近90%的大型 公司认为,云计算已提高其敏捷度,或让 它们可在市场中作出快速、极具成本效率 的反应(表7a-c)。这些结论表明,仅拥有 投资技术的方法是不够的:公司需要不断 的培训、支持及投资,以获得最大化的回 报,而较大型的公司更有能力做到这些。

3)不同观点

  与员工相比,高管对新技术持更加乐观的态度。在对董事会成员/首席高管进行调查时,约72%的受试者认为,其公司是新技术的早期 采纳者,而三分之二认为,IT已对其业务模 式产生了重要的影响。但是,当查看较低管 理层的调查结果时,相应数据分别为53%与 43%(表8)。对某些公司来说,可能是因 为董事会/首席高管向员工传递的新IT战略 及采纳的信息不充分。还有可能是因为员工 发现,当“位于前线”时,新IT的益处不如 高管所预期的那样明显(高管是批准投资的 决策者,因此,他们始终会将IT带来的益处 视为决策的成功)。

  董事会成员/首席高管较不可能将企业文化视为采纳新IT的障碍。 从理论上来讲,每家公司都拥有其自身的 文化。实际上,不同资历的受访人员对 何为企业文化的观点也相差极大。就云计 算、大数据分析及移动技术而言,仅有极 少数的董事会成员/首席高管将企业文化 视为采纳新IT的障碍(表9)。相反,约 半数受访的初级管理人员认为,其公司的 企业文化是采纳云计算和大数据的一个障 碍。只有少部分的(尽管绝对数量众多) 员工认为,企业文化并不是采纳移动技术 的障碍。

  董事会成员/首席高管从新IT的采纳中看到更多的益处。 无论是否谈及云计算、大数据或移动数 据,超过80%的中国公司董事会成员/首席 高管会认为,其公司已实现了任何已经明 确的益处。相反,仅有超过70%的员工主 管持此观点(表10a-c)。与大数据或移动 技术相比,员工通常对云计算的益处持更 乐观的态度。约70%的董事会成员/首席高 管认为,移动技术有利于员工士气并有助 于保留住有才华的员工。但是,仅有半数 的员工主管持此观点。与进行投资决策时 所预期的益处相比时,由于对如何“在前 线”使用技术持不同观点,再次造成了此 种观点上的差异。

  董事会成员/首席高管尽管充满热情,但仍对数据安全问题忧心忡忡。 约四分之三的董事会成员/首席高管将数 据安全视为采纳云计算及大数据分析的一 个潜在障碍。就移动数据而言,该数据较 低,仅为65%,但仍然是非常大的比例。就 每种变革性IT而言,极少的员工主管将数据 安全视为潜在障碍。这个例子再次说明中 国公司领导与实际工作中使用技术的人员 对新IT所持的观点相差极大。当按不同职能 部门来查看调查结果时,也出现明显不同 的意见:与其他部门的同事相比,IT部门以 及金融/审计职能部门(分别是负责数据 安全而且其工作与敏感信息紧密联系)的 人员明显地更为关心数据安全问题。

  IT主管更能看到新技术的益处。毫无意外,IT主管对云计算、大数据及移动 技术方面的投资持非常乐观的态度。就每种技术而言,至少85%的IT主管认为任何已明确化的益处已经得以实现。但是,就整 个董事会而言,IT部门以外的主管不大相信 新IT的优点(表12a-c)。这说明,我们需 要有保留地解读(负责部署新技术的)IT职 能部门的意见,或者公司的其他部门需要 获得更多的培训,以理解技术职能部门很 容易便看到的新IT的潜在益处。

4)变革性IT与成功

  中国增长速度最快及最盈利的公司已接纳新IT。 当公司认为自己营业额增长率高于其他同业 公司时,它们通常也比其他公司使用云计算 及移动技术时间更长。盈利性较好的公司也 是如此(表13)。与其他公司相比,领先的 公司已从云计算及移动技术的投资中获得更 大的益处。然而,在过去一至三年中,在营 业额或盈利性并未占领导者地位的公司里, 约半数公司已对三项技术进行投资,说明领 导者正从其技术投资中获得更大的回报。当 然,认为新IT在发展其业务模式方面发挥着 重要作用的领先企业的比例高于业绩较差的 公司中持此种观点的比例。

  领先企业的经理们更能了解云计算的潜力。 在盈利方面领先的公司中,只有超过一半的 受试者认为,高管对于新技术的了解不足是 采纳云计算的一个障碍。在其他公司中,相 应的数据高出许多,高达64%(表14)。值 得注意的是,通过采纳云计算(79%)来降 低固定投资成本的盈利性领先企业的数量大 大高于采取同样行动(63%)的落后企业的 数量,这说明,与同业公司相比,许多领先 公司通过更好地使用技术以实现更大的成本 缩减。在各个公司之间,高管们缺乏对云计 算了解的程度的差异较大,而缺乏对大数据 及移动技术了解的差异较小。

  大数据的分析是真正重要的技术。较不成功的公司与成为盈利性领先企业的 公司收集大数据的时间差不多一样久。然 而,就两者从其投资所获得的益处而言,两组公司出现很大的差别。无论是何种益 处,70-80%盈利性领先企业认为其已实现该益处。相反,只有55-65%的其他公司持此种观点。从这可得出明显的启示:与其 他公司相比,领先企业更能有效地分析其 收集的数据(表15)。

图表

附件:调查受访者

  在本调查中,EIU对200家总部位于中国的公司进行调查。受访者平均地分散于北 京、上海和深圳。半数受访者所在公司的 年营业额低于5亿美元,而另一半受访者所在公司的年营业额等于或超过5亿美元。约41%受访者为董事会成员或首席高管。依行 业及职能部门,样本分类如图。

联合发布