中新社北京6月8日电 (记者 石岩)中国海关总署8日发布数据显示，5月份，中国进出口总值同比仅增长0.4%。海关分析称，这与对港套利贸易基本得到遏制有关。

　　今年以来中国外贸增长率一直高于普遍预期，特别是对部分地区的出口出现超高速增长的现象。今年前4个月，内港两地双边贸易更是同比增长66%，远远高于中国与其它主要贸易伙伴双边贸易表现。舆论分析，这与人民币升值背景下“热钱”涌入及对港套利贸易有关。中国商务部新闻发言人沈丹阳亦坦陈，这一现象背后“有一些异常的因素”。

　　海关统计显示，5月份，中国进出口总值2.15万亿元人民币，增长0.4%。其中出口1.14万亿元，增长1%；进口1.01万亿元，下降0.3%；贸易顺差1278.4亿元。

　　对于5月当月中国外贸进出口同比增速大幅回落的情况，海关总署分析称，这一方面是对港套利贸易基本得到遏制，内地与香港贸易快速回落；另一方面，受国内经济放缓、外部需求低迷、企业经营成本居高不下、人民币实际有效汇率上升、贸易环境恶化等多因素综合作用。

　　1至5月，中国进出口总值10.51万亿元，同比增长10.9%。其中出口5.51万亿元，增长13.5%；进口5万亿元，增长8.2%；贸易顺差5079.4亿元。

　　在与主要贸易伙伴双边贸易中，中国对欧盟、日本贸易下降，对美国、东盟贸易增长。据海关统计，前5个月，中欧双边贸易总值2144.4亿美元，下降2.8%。中美双边贸易总值为2029.1亿美元，增长6.9%。前5个月，内地与香港双边贸易总值为1799.1亿美元，增长52%。中国与东盟双边贸易总值为1764.2亿美元，增长14.8%。中日双边贸易总值为1227亿美元，下降8.9%。

　　值得一提的是，前5个月，私营企业进出口5356.3亿美元，增长41%，高出外贸总体增速30.1个百分点。外商投资企业进出口7552.8亿美元，增长0.7%。同期，国有企业进出口3017.1亿美元，下降4.4%。(完)