来源： 新发现杂志
欢迎参观“海洋流浪者”号！5年来，船员们为寻觅简单、环保、精巧又低门槛的“低技术”而环球航行。来分享他们的成果吧！
2016年2月的一个晚上，科朗坦·德沙泰尔佩龙（Corentin de Chatelperron）、皮埃尔-阿兰·莱韦克（Pierre-Alain Lévêque）和埃莱娜·勒弗洛克（Elaine le Floch）乘坐“海洋流浪者”号（Nomade des mers）双体船从法国布列塔尼大区的孔卡尔诺港出发了。
他们一路向南，在海上颠簸了6天之后，停泊在摩洛哥西南海岸的阿加迪尔港，与玛德希·贝拉达（Mehdi Berrada）会合。玛德希是一位能工巧匠，他发明了一种海水淡化机，由太阳能供电，利用当地可回收材料，制造起来非常简单。
任何人只要手边有合适的工具，根据基本的操作，再加上一点点技巧，就可以在家中动手完成……这就是所谓的“低技术”（low technology）。对于“海洋流浪者”号而言，在阿加迪尔港的逗留只是一场漫漫环球航行的开端——截至目前，其环球旅程已经持续了整整5年。
这番冒险源于科朗坦生活于孟加拉国时的一个念头。2009年至2013年，这位年轻的工程师在该国的一家造船厂工作。那里用本土黄麻属植物的纤维建造船体，比其他地方常用的玻璃纤维环保得多。
“在旅居孟加拉国期间，我真的感觉自己仿佛走进了幕后的世界。”科朗坦解释说，“我们的衣服大多数是在孟加拉国制造的。那里的河流流淌着染料，同时工作条件糟糕，房屋摇摇欲坠……这让我意识到，哪怕一个微小的举动也会对世界产生影响。同时，在这个贫困国度我发现了许多杰出的发明家，他们会巧妙地利用身边的材料来解决日常需求。”
满足基本生活需要
科朗坦因此有了一个想法：启程到世界各地寻找这些简单而巧妙的发明，尽可能多地与人分享，这样有需要的人就可以学以致用。
“我们将‘低技术’定义为实用、可持续且容易获得的物品、技术或本领。”团队成员盖诺雷·康拉德（Guénolé Conrad）解释说，“更确切地说，‘低技术’必须能够满足基本需求，比如获取水、食物，或是维持健康。它成本低，制作简单，用到的是手头或者回收来的材料，易于修复。”
从孟加拉国回到法国后，科朗坦在孔卡尔诺成立了“低技术实验室”，为“海洋流浪者”号的冒险打下了基础。
科朗坦在泰国普吉岛发现了一种蟋蟀饲养箱。
“自启程旅行以来，我们已经拜访了近50个本地个体户或组织，他们个个都是超级热情、才华横溢且能给人启迪的。”目前身处墨西哥的科朗坦介绍道。盖诺雷十分赞同，他回忆了旅途中的惊喜发现：“我们在旧金山遇到一位女士，她的连衣裙是由红茶菌皮膜制成的。这是一种酵母菌和细菌共生的产物，可作为牛皮或源自塑料的人造革的环保替代品，因为完成相关设计只需很少的资源。在马来西亚，我们去了一对夫妇建立的农场，他们通过繁殖黑水虻，来回收再利用附近啤酒厂产生的有机废物。在菲律宾，我们参观了一个组织的工作间，那里用可回收材料制造太阳能灯。”
在访问斯里兰卡之后，科朗坦自制了一个塑料裂解器，用塑料来生产燃料。
但别误会，科朗坦和他的伙伴们并不是光看不做，他们非常喜欢动手尝试。这艘14米长、7米宽的双体船没有长椅，船舱也不宽敞，它更像是一间实验室：在这里，船员们制造和测试在旅途中找到的发明，还为每一项发明制作详细教程，并发布在“海洋流浪者”号的官方网站上。
实验室兼水上农场
由于船上有了这些发明，航行所需的能量以及一部分食物能实现自给自足。“我们的风力机和太阳能板可以为植物的灌溉泵提供动力，还能给计算机和手机充电。”盖诺雷解释说，“我们尽可能减少电力需求，比如没有冰箱。开工时使用的是由旧自行车改装的脚踏机，足够让各种工具运转起来：电钻、研磨机、搅拌机、缝纫机……我们还把雨水收集在货舱中，并借助陶瓷过滤器净水继而再矿化。”
无论要做什么拼装（凿洞、打磨等），船员们都必须脚踏这台奇怪的机器！
他们的海水淡化机尚未全部完成，但已足够为4只母鸡供水了。是的，船上还有鸡窝！实际上，“海洋流浪者”号算得上是一个生态系统。在船舱中，沿窗设置的水平沟槽中生长着水培的食用植物，黑水虻幼虫通过食物残渣堆肥为植物提供水和养分。吃剩菜剩饭的母鸡还能下蛋。
船上甚至还养了蟋蟀、侧耳菌和螺旋藻！最初船员们只能用一种节柴炉烹饪所有食材，随着航行过程中找到的发明越来越多，船上包括炊事在内的各系统都逐渐完善起来。一开始，船员们在法国买的风力机既昂贵又难维修，于是他们在塞内加尔用可回收材料自制了一个新的。
在塞内加尔，成员们发现了用“绿炭”（田间秸秆残渣）做饭的方法。
科朗坦和皮埃尔-阿兰向我们介绍在阿卜杜拉伊（照片左侧）帮助下制造出的低技术风力机。
在马达加斯加，他们与昵称“沃拉”的医生沃洛罗纳瓦罗那·拉维洛（Vololonavalona Ravelo）相遇后，改善了螺旋藻的养殖。在中国台湾，科朗坦和盖诺雷甚至造出了一台低技术计算机！
幸运的滞港
旅途并不总是美好的。在驶向巴西的途中，船员们遭遇了强风暴，养殖系统毁于一旦，许多物件也损毁了。
然而“低技术”的优点之一就是易于修复，所以他们很快就挺过了难关。科朗坦甚至借此机会改进了水培系统，耗水量更少了。“我不会说自己感谢这场风暴，但它确实让我们重建得更好。”
埃莱娜安置在船上的水培系统无需土壤，只需要很少的水。
在德法公共电视台这次冒险的系列纪录片第8集中，科朗坦半开玩笑地回顾道。去年3月起，由于疫情，他们的帆船被困在了墨西哥。于是，科朗坦和在旧金山加入旅程的卡洛琳·普尔茨（Caroline Pultz）利用滞留的机会，来完善他们的低技术。
螺旋藻养殖图莱尔（马达加斯加）
“每改善一种低技术都要先掌握一个新领域的技能：烹饪、农业、机械、电力或管道……我们现在样样都很精通！”科朗坦表示。盖诺雷也赞同这一点：“由于测试量很大，我们不得不学习水文、生物学、燃烧、电力、发酵等知识，最终掌握了身边事物的运作原理或明白某些化学进程。不再依赖那些我们追赶不上的技术确实感觉不错。”与“海洋流浪者”号船员的交流洋溢着他们的乐观精神、感染力和幽默感，并且每个人都对船上的简约生活方式深信不疑。“下雨时，你会高兴，因为雨水会注满集水器；晴天时，你也会高兴，因为阳光能为太阳能电池板供电，”航行头两个月就加入的皮埃尔-阿兰强调说，“这种生活方式会使你与环境更亲密。”
在“海洋流浪者”号的船舱中，科朗坦（左侧）和皮埃尔-阿兰正在开工作会议。
“我认为低技术的生活方式是适合在全世界推行的，我们在法国的生活方式可没法给予同等评价。”科朗坦总结道，“自己这么说感觉挺妙的，但我觉得这种可以推广至70亿人的生活方式能让人感到幸福，而且还对地球有益。”
撰文 Hélène Gélot
编译 陈天涵
“掌”握科技鲜闻 （微信搜索techsina或扫描左侧二维码关注）
