日前,日本动漫《龙珠》的主人公孙悟空成了东京东京奥运会9个动漫形象大使中的一员。为此,中国国内也掀起了讨论,特别是1986年版本的电视剧《西游记》中孙悟空扮演者“六小龄童”的表态引发了很多人的关注,他并不认为这是中国的艺术形象被外国抢走,“毕竟那个孙悟空并不是中国传统文化中的孙悟空。”

但借着这个话题,“六小龄童”在微博呼吁:“我再一次以普通公民的身份,衷心地希望中国的美猴王孙悟空成为2022年冬奥会的吉祥物,敬请大家支持与关注重新设计的。”

然而值得注意的是,“六小龄童”的表态却遭到了一些网友的抨击,有人批评他只觉得自己演的好,也有人对他一贯批评其他影视作品的孙悟空表示不满。

笔者认为,如果把这个问题简单地看成是关于一个故事形象“孙悟空”的争论,那么很容易就忽略掉了背后中日两国文化软实力在某些方面此消彼长的现实,而这恐怕不是“六小龄童”先生可以承担的了。

如果对日本《龙珠》的孙悟空稍有了解就会知道,《龙珠》本身分成多个阶段,包括《龙珠》、《龙珠Z》、《龙珠GT》等,其中只有在第一部《龙珠》里有中国西游记孙悟空的影子:筋斗云、金箍棒、用咒语变身。

而到了孙悟空哥哥登场,孙悟空被揭开了外星塞亚人身份之后,这个故事已经跟《西游记》的情节没有任何关系了,很难想象孙悟空在《龙珠GT》里再踩着筋斗云、挥舞金箍棒同魔人布欧作战,那爆发时变身的超强赛亚人形象与其说是来自中国,不如说是来自美漫的超级英雄。

事实上,在漫画于多年前完结之后,随着动画的发展目前孙悟空已经有了新的能力和冒险故事,《龙珠》系列而孙悟空已经成长为一个宇宙超级英雄,拥有超神的变身,纵横在界王星球,结交毁灭神比鲁斯以及更高存在——全王,这个故事的想象力和复杂程度恐怕已经足以形成一个和《西游记》并驾齐驱的体系了。

而让人感慨的是,《龙珠》的孙悟空还只是9个动漫形象大使之一,其他诸如《火影忍者》的漩涡鸣人、《海贼王》的蒙奇·D·路飞则是号称三大动漫形象中的两个,而网友们也没有忘记另一个动漫形象——《名侦探柯南》里的柯南,有不少人拿柯南的落选作为“安全原因”的玩笑来说。另外还有老牌的动漫名角铁臂阿童木、水兵月等。这里提到的每一部作品都有不输《龙珠》的庞大粉丝群和巨大影响力,许多也是被中国的观众所喜爱的角色。

假如你是一个动漫迷,或许你还会为《银魂》、《圣斗士》、《犬夜叉》、《灌篮高手》、《机动战士高达》、《千与千寻》、《机器猫》等众多的动漫落选而感到惋惜。

必须承认的是,动漫产业已经成为日本强大的文化软实力,日本利用从各种文化吸收而来的各种元素,创造了影响世界的动漫文化,这种文化现象不论是在东方还是西方都有着巨大的影响力,而这也是动漫形象可以成为东京奥运会形象大使的根基。

相比之下,中国的文化产业或者说中国的文化软实力也有自己值得瞩目的东西,然而很多的经典更多地是来自继承,以至于谈到孙悟空的时候,我们的主流媒体只能请一个三十年前扮演者来进行谈论,这位扮演者连名字都还是来自他少年时出演戏剧的艺名,反而是最近三十年中的各种文艺形象很难被找出来与同期的日本动漫抗衡,更不要说有什么超越和创新了。

当然,我们同样有新版的《西游记》动画,同样有《大圣归来》这样的惊艳之作,同样有周星驰、郑保瑞等一干导演在试图重新构建孙悟空的中国文化符号,然而比起可以作为日本文化软实力的《龙珠》孙悟空,这些形象或平平无奇,或仍然有待成长。

这是说中国的文化软实力不如日本了么?笔者并不这样认为,然而笔者先要提醒的是,当其他民族的文化在大踏步的前进时,中国文化软实力的构建则是一个逆水行舟、不进则退的状态,假如我们的文艺工作者还停留在对三十年前电视形象的回味,假如我们的文化发展还靠着对老祖宗遗产的回炉,假如我们这一辈不能创造出足以与《龙珠》抗衡的文化符号,那么中国文化软实力所遭遇的挑战和威胁将是始终存在并且迫切的了。

文/北京时间工作室 梁千里

下载新浪财经app
下载新浪财经app

相关阅读

0