转自:上观新闻
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250129/200/w640h360/20250129/eac0-18318bdf76232ea4a4f42b3064138cfc.jpg)
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250129/740/w640h100/20250129/2cd2-44af9a835d895749bca67975626d7c1d.png)
每年的春晚,都是万家灯火中一场欢乐的盛宴。然而,对于听障、视障群体来说,这场全民狂欢常常伴随着一些“时差”。今年,这一幕被改写。中央广播电视总台2025年春节联欢晚会,昨晚首度推出无障碍转播,牵起了残障人士与主流观众之间的“隐形之桥”,让每个人都能感受到这份新年的喜悦。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250129/353/w640h1313/20250129/86d6-2e946d8688021334b37dc651c481669a.jpg)
春晚现场、实时字幕和手语翻译共同完成无障碍转播
作为无障碍转播的艺术指导,中国残疾人艺术团团长邰丽华深知这份任务的重量。她带领13位听障演员和4位手语翻译,为这场历时四个多小时的晚会编织出一场无声却充满力量的艺术表达。
“以前,我们只是晚会中的一个节目,而这次我们成了整场春晚的桥梁。”邰丽华说,她的团队需要在歌曲、相声、小品、戏曲等不同形式中,以手语表达每一个笑点和情感。中国残疾人艺术团演员王雨晨说:“谐音梗是最难的,因为手语里这两个词语可能是完全不同的动作,必须用表情、动作甚至‘二次创作’去传达幽默。”
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250129/173/w640h333/20250129/87b9-6a48f2ee988d38bc272d3dfa9dbff749.jpg)
邰丽华
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250129/108/w640h268/20250129/f7df-0a03b2931d317c56e5ddff4faed15052.jpg)
邰丽华和演员们在排练中交流
当镜头扫过舞台,“回眸”这个细腻的动作在手语中变成了眼神与肢体的立体结合,戏曲唱腔则需要将复杂的意境转化成生动的意译。第一次联排,邰丽华跪着排练了四个小时,感叹道:“如果再年轻些,我一定也上台一起拼!”她和团队相信,手语不仅是工具,更是一种艺术,它承载着春晚的欢笑、温暖与祝福。
无障碍转播的另一大亮点,是为视障人士量身打造的整台节目解说。舞蹈家王亚彬承担了为视障朋友“讲舞蹈”的使命。文艺之声主持人王林、音乐之声主持人魏野与影视演员孙茜、配音演员凌振赫、全国首位视障播音硕士董丽娜等,都纷纷化身“声音向导”,解说不同的节目。
“春晚舞蹈就像流动的画卷,东方美学的韵味尽在其中。”王亚彬介绍,解说的核心在于用声音将舞姿与情感转化为画面。她不仅描述舞台上的服装、灯光、编排,还通过词语重现动作的节奏与力度。例如,一个“手臂缓缓展开”背后的柔情,或“脚步腾空轻跃”传递的喜悦,都化作触动人心的语言。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250129/322/w640h482/20250129/648c-745bd837910e10f3a6af372a89e382c6.jpg)
王亚彬在录制解说音频
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250129/200/w640h360/20250129/d913-016d0618239f8de7d098fb5327da758c.jpg)
为了让视障朋友更好地感知表演,王亚彬将自己的舞者经验融入解说,既准确又不失感染力。“艺术的力量在于超越视觉的障碍,只要用心,声音也能让舞蹈‘看得见’。”
春晚无障碍转播的意义,远不止于技术的突破。邰丽华坦言,这座桥,连通了残障朋友与主流社会,也让春晚真正成为全民共享的节日。她和团队在排练间隙,收到了无数聋人朋友的留言:“今年春晚,不再寂寞了!”一句简单的话语,承载的是期待和感动。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250129/149/w640h309/20250129/d351-a6522123801833d246cdc54458d7635d.jpg)
王亚彬则坚信,艺术无国界,无障碍的表达正是对每一个生命个体的尊重。“春晚用这种创新方式,给了每个人沉浸在欢乐中的权利。”
一台晚会是一座桥梁,带着一份跨越障碍的温暖。2025年的春晚,以无障碍的形式,让更多人成为了新春同路人。这一份带着温度的创新举措,是这个新春一个美丽的开端。
栏目编辑:沈毓烨
![](http://img.t.sinajs.cn/t5/style/images/face/male_180.png)
![](http://img.t.sinajs.cn/t5/style/images/face/male_180.png)
APP专享直播
热门推荐
收起![新浪财经公众号 新浪财经公众号](http://n.sinaimg.cn/finance/72219a70/20180103/_thumb_23666.png)
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频,更多粉丝福利扫描二维码关注(sinafinance)
投资研报 扫码订阅
股市直播
-
趋势领涨今天 11:35:14
【“惠“聚元宵】乐享头彩!即日起《潜伏擒牛》VIP课程全场六折,半年VIP课程低至881元/月;更有月课1088元/月,季课6折3088元/三个月。活动过后价格会提升,切勿错过!加入至尊擒牛VIP:享四大顶级服务 【1】购买VIP自动加入私密小直播间!【2】每周3-5只超短金股调入调出服务,适合实时看盘的投资者!【3】每日一份高端内部绝密文章:包含明日布局、热点版块、指数预判!【4】每月2~3只高端中线金股服务!VIP超短、中线个股均有涉足,让上班族也能跟上VIP节奏!赶紧戳,直接购买:【更多独家重磅股市观点请点击】【更多独家重磅股市观点请点击】 -
趋势领涨今天 11:34:23
华友钴业(sh603799)公告称,公司控股股东华友控股拟自本公告披露之日起1年内,通过上海证券交易所交易系统以集中竞价交易方式增持公司A股股份,增持总金额不低于人民币3亿元,不超过人民币6亿元。增持计划不触及要约收购,不会导致公司控股股东及实际控制人发生变化。 -
趋势领涨今天 10:36:30
【天成自控(sh603085):与广东高域签订战略合作协议 围绕eVTOL等方面开展战略合作】天成自控(sh603085)公告称,公司控股子公司广东天成与广东高域签订《战略合作协议》,双方将基于各自优势资源,共同围绕电动垂直起降飞行器(eVTOL)零部件及材料在技术研发和产品量产等方面开展战略合作。 -
数字江恩今天 09:49:26
最后,这里的c延伸,哪怕延伸也是末端了。不跌破支撑,还可以有时间,但今日高点之上的空间并不大。要控制仓位,而不是肆意重仓了。 -
数字江恩今天 09:49:21
图上的红线,是绿色方框震荡中最后一个低点,和绿色方框最低点,构成了回踩的两道防线。若不跌破红线则表示震荡很强,反之跌破绿色方框最低点则代表昨日拉高是诱多。明日核心是防御,只要回踩不跌破支撑位,那么震荡后下周还要再起一轮。 -
数字江恩今天 09:49:10
昨日已经明确了,拉起为延伸结构,延伸结构主要是看支撑,这里便看1分钟图。图上的绿色方框是之前3300-3330的主体震荡区间,昨日尾盘拉起来之后,今天构造了1分钟级别的顶背离,这也是尾盘下跌的原因。【更多独家重磅股市观点请点击】 -
数字江恩今天 09:48:59
板块来看,今天出现了非常明显的变化。前期强势的deepseek概念、机器人(sz300024)概念今日都出现了较为明显的回踩,部分高位股还跌幅较大。而低位的传媒、酿酒、农林牧渔、地产建筑建材、金融却轮番上涨,但能坚持全天的,也就是传媒、酿酒和农林牧渔。 -
数字江恩今天 09:48:53
A股两市今日成交7058 + 11140 = 18198 亿人民币,相比昨日放量明显。大盘窄幅横盘震荡直至尾盘略微新高后,快速杀跌,收跌14个点。个股方面,只有约20%的个股红盘,但大幅下跌个股家数不多。 -
数字江恩今天 09:48:49
延伸继续看支撑 -
趋势领涨今天 09:20:36
A股尾盘回落终于带下了港股,港股恒生科技指数收盘下跌近2%,盘中是大涨近4%的,一天振幅超过了6%,港股年后走势很强,恒生科技指数已经接近了去年10月份的高点,短期回调一下也是非常正常的,相比港股,A股还是去年高点的半山腰,所以,大家也没必要过度担心。