新浪财经讯 北京时间5月31日晚间消息，据外电报道，知情人士称，双汇将从中国银行和摩根士丹利获得贷款，用于收购美国猪肉生产商史密斯菲尔德。

　　据美国财经网站《市场观察报道》，两位知情人士称，中国银行纽约分行将向双汇提供收购史密斯菲尔德的大部分资金。中行与双汇国际控股公司有着长期业务关系，贷款将以双汇在中国的资产作为抵押；为双汇此次收购提供咨询的摩根士丹利也将为其提供贷款，贷款将以史密斯菲尔德资产作为抵押。

　　另据路透社报道，中行将最高提供40亿美元贷款，贷款期限不会超过5年。

　　知情人士称，摩根士丹利将提供约30亿美元贷款，贷款将用于承担史密斯菲尔德目前的债务，包括可转换债券和贷款。

　　史密斯菲尔德是美国规模最大的生猪和猪肉产品生产商，双汇提出以每股34美元、总额为71亿美元(包括债务)的现金收购该公司。

　　知情人士称：“虽然有部分重合，但基本上，摩根士丹利负责承担史密斯菲尔德债务，中行负责收购成本。”(俊逸)