张燕 郭丽琴

　　习近平演讲摘要

　　●和平犹如空气和阳光，受益而不觉，失之则难存。

　　●国家无论大小、强弱、贫富，都应该做和平的维护者和促进者，不能这边搭台、那边拆台，而应该相互补台、好戏连台。

　　●一花独放不是春，百花齐放春满园。

　　●亲望亲好，邻望邻好。

　　海风轻拂之下的博鳌，各个分会场上激荡着与会者对“亚洲好声音”的热议。

　　昨天开幕的博鳌亚洲论坛步入第12个年头，恰合中国文化的生肖循环。在这个新起点上，中国国家主席习近平发表了主旨演讲，展示了新一届中央领导集体在经贸、外交政策上的新思考。

　　多位与会人士和学者在接受《第一财经日报》记者采访时称，习近平的演讲契合了本届论坛的主题“革新、责任、合作”，既涉区域经贸合作又及地缘政治热点，展现了亚洲乃至全球格局下的中国担当。

　　多赢发展

　　博鳌亚洲论坛昨天上午在中国海南省博鳌开幕，习近平出席开幕式并发表题为《共同创造亚洲和世界的美好未来》的主旨演讲。

　　“中国给世界一个光明的亚洲。”蒙古国驻华大使策·苏赫巴特尔表示，当国际金融危机困扰欧美时，中国成为亚洲发展的引擎。快速增长的中国经济带动了邻国的发展，也照亮了亚洲的未来。

　　博鳌亚洲论坛原秘书长龙永图说，习主席亚洲发展“需要爬一道道的坡、过一道道的坎”的论断发人深省。长期以来，我们靠引进发达国家的先进技术获得“后发优势”。这几年，主要经济体经济疲软，倒逼亚洲国家加速自主创新。

　　亚洲发展、稳定与合作是演讲中提到的三个关键词。习近平表示，对亚洲来说，发展仍是头等大事，发展仍是解决面临的突出矛盾和问题的关键，迫切需要转变经济发展方式、调整经济结构，提高经济发展质量和效益，在此基础上不断提高人民生活水平。

　　中国将在亚洲发展当中扮演什么角色？习近平称，当前和今后一个时期，中国经济将继续保持健康发展势头，国内需求特别是消费需求将持续扩大，对外投资也将大幅增加。据测算，今后５年，中国将进口１０万亿美元左右的商品，对外投资规模将达到５０００亿美元，出境旅游有可能超过４亿人次。

　　“中国越发展，越能给亚洲和世界带来发展机遇。”他说。

　　“立足自身发展、谋求贡献世界，这是中国在参与全球治理时所遵循的两条原则。”中国社会科学院亚太与全球战略研究院研究员、区域合作研究室主任王玉主对本报记者表示，习主席的讲话和国内政策的外延具有一定连续性，作为一个拥有13亿人口的庞大国家，中国一定是未来世界经济增长的主角，不大可能再像过去那样处于“别人吃肉，我们喝汤”的利益分配格局当中，而是要主动成为最终产品的消费者，寻求由内往外发展。

　　谈及今后每年约进口2万亿美元的商品，王玉主说：“我们对最终产品的消费比例越高，对世界经济增长的贡献就越大。”

　　中国社科院亚太与全球战略研究院新兴经济体研究室主任沈铭辉告诉本报记者，就中国而言，目前半成品和原材料进口非常多，但最终消费品的进口不多，有很多原因造成：一是受民众收入水平不高所限，二是国内进口商品很贵，阻拦了一部分消费。

　　沈铭辉说，中国正变成海外购物第一大国，很多消费者宁愿在海外购物，也不愿在国内消费，折射出中国不是没有消费力，而是要考虑如何激发潜在消费力。

　　包容开放

　　“我们不仅要在亚洲区域和世界范围内加强合作，更要抱着‘二次入世’的态度，打破国内垄断和地方保护主义，加强竞争，让外资更加自由地在国内进行生产、消费，也放开民营企业自由地生产和交易，让大量的消费潜力变成真正的消费。”沈铭辉说，这样国家内需和世界未来经济可持续增长就有望了。

　　而在中国对外经贸和企业“走出去”时，同样需要打破各种形式的壁垒和保护主义。

　　在这样的背景下，区域多边合作更具“多赢”意义。

　　习近平在演讲中强调，“亲望亲好，邻望邻好。”中国将坚持与邻为善、以邻为伴，巩固睦邻友好，深化互利合作，努力使自身发展更好惠及周边国家。

　　他列举了一系列数据：新世纪以来，中国同周边国家贸易额由１０００多亿美元增至１．３万亿美元，已成为众多周边国家的最大贸易伙伴、最大出口市场、重要投资来源地。

　　同期，亚洲地区内贸易额从8000亿美元增长到3万亿美元，亚洲同世界其他地区贸易额从1.5万亿美元增长到4.8万亿美元。

　　“这表明亚洲合作是开放的，区域内合作和同其他地区合作并行不悖，大家都从合作中得到了好处。”习近平说。

　　沈铭辉分析说，亚洲经济一体化有自己的特征和独特的需求，体现在即使不签订各种自贸协议，内部贸易比例也能达到50%以上。

　　“这种特征表明了亚洲需要继续合作，不会因为外部的影响而停下来，但仍然需要区域外的市场。”沈铭辉表示，亚洲正在进行的大型自贸区建设中，比如RCEP(区域全面经济伙伴关系)有望为亚洲提供独立于美国和欧洲等传统市场之外的新市场，即亚洲市场本身，也有利于亚洲适当摆脱美欧传统市场。

　　他分析说，当亚洲合作进行到消费性合作的层次，就能为未来可持续发展提供新动力，中国正在走的也是从挖掘外需到内需的路径。

　　当前，全球多边贸易谈判受阻，而作为新兴经济体蓬勃发展的亚太地区，除了中日韩三方已经开始谈判的自贸协定，还有跨太平洋伙伴关系协议（TPP）和东盟主导的RCEP等。美国高调重返亚洲，则让整个亚太的经贸乃至多边合作面临更为复杂和微妙的局面。

　　王玉主说，习主席在公开场合表达了愿与全世界合作的开放态度，也表明了中国的发展是外向和包容的。

　　商务部原副部长魏建国进一步对本报记者说，加快同周边地区的互联互通建设，积极探讨搭建地区性融资平台，是中国下一步对亚洲地区投资的重点所在。中国可能组建不同于亚开行的区域性融资平台，以便做到合理的支持。

　　和平之锚

　　坚定维护亚洲和世界和平稳定，这是习近平演讲中引发关注的另一大焦点。其中不少务实、直白的表述为人津津乐道。

　　“国家无论大小、强弱、贫富，都应该做和平的维护者和促进者，不能这边搭台、那边拆台，而应该相互补台、好戏连台。”他说，国际社会应该倡导综合安全、共同安全、合作安全的理念，使我们的地球村成为共谋发展的大舞台，而不是相互角力的竞技场，更不能为一己之私把一个地区乃至世界搞乱。

　　中国社科院国际问题专家叶海林称，“过去中国强调维护地区和平稳定的责任，当然今天在这方面仍然有很高的责任”，但更强调责任是相互的，没有单方面的义务。

　　叶海林分析，维护地区和平与稳定需要多方共同努力，相关国家也不要拿中国维护稳定的意愿谋利。