据新华社电

　　南非隆明铂矿矿工19日誓言将继续罢工，说复工是“侮辱”34名遇难同事。

　　矿工扎卡赖亚·姆贝伍告诉法新社记者，只要仍在哀悼中，没有矿工会回去上班，“期望我们回去就像是一种侮辱。我们的许多朋友和同事死了，然后期望我们复工，绝不”。他说，“另一些矿工仍待在监狱和医院。我们明天将回到山上 (示威现场)，直到(矿场)管理层给予我们想要的”。

　　本月10日起，位于北方西北省的隆明铂矿数千名矿工开始示威，要求增加工资。示威逐渐演变成暴力冲突。16日下午，数百名警察试图驱散矿工，双方发生枪战，34名矿工死亡，78人受伤，另有259人遭逮捕。“我们正等待管理层回话。明天，我们不会复工，除非他们听取我们要求，增加工资，”另一名矿工费齐勒·马克萨巴说，“有人死了，我们愤怒。如果复工，他们等于白白牺牲。”

　　同一天，南非总统雅各布·祖马宣布，从20日开始，全国为遇难矿工哀悼一周。其间，南非国内各机构和驻外使领馆将降半旗致哀。

　　这是南非自1994年结束种族隔离制度以来警方与示威者发生的最血腥冲突之一。祖马17日晚已下令调查。 “这个国家感到震惊和心痛，”他说，“我们必须避免相互指责和反唇相讥。我们必须统一对抗暴力……重申我们对和平、稳定和秩序的信仰，相信能建立一个没有犯罪和暴力、充满关爱的社会。 ”