德勤对SEC撤诉东南融通案表示高兴

　　美国证券交易委员会(U.S. Securities and Exchange Commission, 简称SEC)表示，将撤销对德勤会计师行(Deloitte Touche Tohmatsu CPA Ltd。)中国附属公司的联邦诉讼，SEC在诉讼中要求德勤中国公司提供相关文件以协助其调查一家在美国上市的中国企业。

　　SEC和德勤周一联合请求一名华盛顿联邦法官驳回SEC在2011年对德勤中国的起诉，当时SEC申请法院强制执行SEC传票，该传票要求德勤提供与其前客户东南融通(Longtop Financial Technologies Ltd。)有关的文件。SEC在2011年的起诉状中指出，正在调查东南融通可能存在的欺诈行为。

　　德勤在声明中称，对SEC撤销起诉感到高兴，并期待与SEC和中国监管部门绩继续合作。记者未能联系到东南融通对此置评。

　　周一的撤诉举措不直接影响SEC针对德勤中国等四大会计公司有关类似文件处理问题的行政判决；另外几家是普华永道(PricewaterhouseCoopers)、毕马威会计事务所(KPMG)和安永会计师事务所(Ernst & Young)。上周SEC行政法官裁决，上述会计公司的中国分部将暂停美国执业资质6个月。四大会计公司都表示要上诉。

　　针对德勤的诉讼和针对四大会计公司的官司都起源于SEC要求中国会计公司提交部分在美上市中国企业的有关文件，以便SEC调查一些公司可能存在的会计欺诈问题。这些会计公司表示无法按照SEC的要求去做，因为根据中国法律，这些文件类似于国家机密，提供文件会受到严厉惩罚。

　　不过美国和中国监管部门在去年达成协议，通过中国监管部门把会计公司的一些审计文件(包括东南融通的文件)移交给美国。在周一的撤诉动议中，SEC表示，它已经得到有关东南融通的20多万页文件。

　　SEC周一称，由于有了这样的文件移交，相信目前没有必要申请法院强制执行传票，不仅因为文件已经移交，还因为中国监管部门与SEC在东南融通方面进行了合作，德勤也表示，对于东南融通的文件安排将继续进行。SEC没有明确表示是否仍在调查东南融通。

　　撤销诉讼尚待法官批准，SEC暗示，如果以后发现需要法院协助其从德勤获得东南融通文件，可能还会再度起诉。

　　东南融通受到调查，当时做空机构称，该公司夸大了财务指标，德勤则辞任该公司的审计师，表示发现该公司存在财务问题，在试图确认其银行现金和贷款余额过程中受到该公司干扰。SEC已经撤销了东南融通的证券登记，理由是没有完成提交财务报表的工作。