新浪财经讯 北京时间3月27日晚间消息，瑞士信贷集团(CSGN)将收购摩根士丹利(MS)旗下欧洲、中东和非洲(EMEA)财富管理部门，此举旨在抵消波动性较高的投资银行部门所面临的风险敞口。

　　这个财富管理部门管理下的客户资产总额为130亿美元，按瑞士信贷集团私人银行业务的标准来看是规模比较小的，这项业务在全球范围内排名第五，管理下的客户资产总额为将近8000亿瑞士法郎(约合人民币5.2万亿元)。

　　苏黎世银行(Zuercher Kantonalbank)分析师安德里斯-樊迪特(Andreas Venditti)称：“与这项交易的规模相比，瑞士信贷集团更看重的是其管理下的资产由于市场运动和汇率变动而每天面临的波动性。”他将瑞士信贷集团的股票评级定为“与大盘持平”(Market  Weight)。

　　业界人士指出，这项交易凸显了瑞士信贷集团加强私人银行业务的想法。与投资银行业务相比，私人银行业务可以带来更加顺畅的营收流。而对于摩根士丹利而言，这家美国投行正将资产管理业务的重心放在美国本土市场上，该行首席执行官詹姆斯-戴蒙(James Gorman) 希望能通过资产管理业务获得更加稳定的回报，作为对交易和投资银行业务回报不确定性的补偿。

　　这项交易是自瑞士信贷集团2011年收购巴西投资基金Hedging-Griffo剩余资产以来第一桩值得注意的并购交易，但交易双方并未公布具体的细节信息。瑞士信贷集团称，预计这项交易将在今年晚些时候完成。

　　摩根士丹利发言人詹姆斯-威金斯(James Wiggins)表示，该行正在对其国际财富管理业务作出改变，目的是提高盈利。今年1月份，摩根士丹利欧洲、中东和非洲财富管理部门的税前利润率为17%，提前几个月打破了内部制定的目标。

　　跟瑞士信贷集团一样，瑞士银行(UBSN)也已经把重点放在私人银行业务上，同时从去年10月份开始大幅降低对私人银行业务的风险敞口。风险敞口(risk exposure)是指未加保护的风险，即因债务人违约行为导致的可能承受风险的信贷余额， 指实际所承担的风险，一般 与特定风险相连。

　　瑞士信贷集团还计划在2015年以前将私人银行业务的成本削减10亿瑞士法郎(约合人民币65亿元)，而且已经将规模较小的资产管理部门并入这项业务。在2011年，瑞士信贷集团称其将整合Clariden Leu部门，这是该集团旗下的一家私人银行，但被允许独立运营。瑞士信 贷集团称，这项整合举措取得了成功，但有些客户撤回了资金。

　　瑞士信贷集团上个月公布数据称，在去年第四季度中，该行来自于财富管理业务客户的净新资产(这是用于衡量未来营收的一项关键指标)大幅减少28%，至29亿瑞士法郎(约合人民币189亿元)。跟瑞士银行一样，瑞士信贷集团也面临着欧洲客户撤回资金的困局。在欧洲市 场上，瑞士各大银行正面临着帮助富有的海外客户避税的指责。

　　与此同时，瑞士信贷集团在美国也同样面临着一项有关离岸账户的调查，为此该集团在2011年中拨出了2.95亿瑞士法郎(约合人民币19亿元)的准备金。(金良/编译)