雪佛龙石油公司位于美国加利福尼亚州的一座炼油厂6日起火，可能长时间停产，并导致汽油价格上涨。

　　这座炼油厂位于加州里士满市，距旧金山不远，6日大约18时15分起火，火点位于炼油厂唯一的原油蒸馏设施。

　　雪佛龙公司说，大火燃烧超过3个小时，火势已受到控制，不清楚何时能扑灭。一名员工受轻伤，损失不明。

　　炼油厂主管奈杰尔·赫恩在现场说，起火前，设备发生泄漏。随着泄漏扩大，工厂疏散员工，一些部门仍在运行。

　　浓烟升上天空，在旧金山湾上空飘移。居民马克·莫里说，他透过住宅窗户，看见大火和黑烟，火焰高度约12米。当地医疗机构说，大约200人呼吸道不适，寻求医治。

　　这座炼油厂占地大约12平方公里，是加州第三大炼油厂，同时是美国历史最悠久的炼油厂之一。10年前，它在鼎盛时期雇员超过1300人。