亚洲开发银行：东亚各国需谨防资金突然撤离

　　蔡臻欣

　　亚洲开发银行(ADB)上周五发布报告指出，东亚各国和地区今年上半年经济增长较预期强劲，金融市场更由于大量资金流入，造成各国货币普遍升值。但未来各国要留心日元套利交易风向突变，投机资金快速撤离时带来的冲击。

　　亚开行统计结果显示，去年东亚各国和地区大量资本流入，达到创纪录的2690亿美元，大大推升了各国经济表现。但与此同时，各国政府和货币管理部门必须要开始防范大量货币一旦突然流出导致的严重后果。

　　亚开行建议，对东亚各国而言，无论是增强货币的弹性、给予资本流出更大的自由度，还是紧缩金融市场的监控，都将是有效的做法。

　　在报告中亚开行强调，今年泰铢及菲律宾比索表现强劲，分别上涨了19.5%及7.4%。然而，日元套利交易是带来这些国家货币升值的一大原因，投资者借贷日元，将资产转换成其他高利率国家的货币。换言之，若这类交易骤然间反向进行，那么必将加速东亚新兴市场的金融恶化。