博柏利业绩受中国市场疲软冲击 股价大跌

　　新浪美股讯 北京时间16日FT称，博柏利[微博](Burberry[微博])昨日警告销售受到中国市场放缓冲击，随即股价大跌。这凸显了全球奢侈品市场面临的挑战。

　　这家英国奢侈品集团表示，零售额受到“奢侈品行业越来越具挑战性的环境(尤其是中国顾客)”的影响。

　　昨日早盘，博柏利股价一度下跌12%，后来收复失地，收盘时跌幅收窄至8%，至13.05英镑。

　　在截至9月30日的6个月里，博柏利实现了7.74亿英镑的店面和在线零售额，增长率由第一季度的8%下滑至2%。总销售额——包括批发和授权业务——持平，为11亿英镑，而开张至少一年的商店的销售额增加了1%。销售额增长率低于分析师的预测，后者此前预测上半年同店销售额增幅超过5%。

　　财务总监卡萝尔-费尔韦瑟(Carol Fairweather)表示，第二季度，开张至少一年的商店的销售额减少了4%，第一季度则增加了6%。她把销售滑坡归咎为中国消费者需求降低。“我们认为，销售放缓跟宏观形势有关，”她说。

　　但是博柏利表示，美国市场的需求也是“不均衡的”，伦敦当地顾客的需求更为疲弱。

　　零售研究集团Conlumino的资深时尚顾问阿努莎-库提康尼(Anusha Couttigane)表示，“这表明，对于这个仅仅两年前还受到世界各地热捧的品牌，如今市场的回应好坏参半。”有些分析师开始质疑，博柏利的治理方式是否限制了灵活性。克里斯多弗-贝利(Christopher Bailey)自2014年开始担任公司的行政总裁兼首席创意官。

　　“你的首席创意官也是行政总裁，将产生一个复杂化的因素，并可能阻碍必要的调整，”法国巴黎银行证券部(Exane BNP Paribas)奢侈品研究总监卢卡-索尔卡(Luca Solca)写道。“我们最近看到了古驰[微博](Gucci[微博])的案例，该公司首席执行官与创意总监的亲密关系一度减少了可选择范围，推迟了改革。”

　　杰富瑞(Jefferies)分析师夏尔曼-雅普(Charmaine Yap)表示：“我认为，他如何在行政总裁和创意角色之间分配时间的问题，可能引发巨大的质疑。”她说，宏观挑战将对贝利构成考验。18个月前贝利刚出任行政总裁时，市场状况更为支持。但她认为，投资者将认可他给博柏利品牌带来的数字化改革，并给予他更多时间。（FT中文网 译者/何黎）