来宝集团大砍铜锌业务 股价飙升16%

　　新浪美股讯 北京时间9日下午消息，据英国《金融时报》报道，大宗商品巨头来宝集团(Noble Group)大幅削减金属业务，专注于利润更高的油气业务。来宝集团周五盘中在新加坡交易所飙升16%。

　　据业内人士透露，由于来宝集团计划削减铜和锌的交易业务，4名资深金属交易员将离开公司，其中包括在伦敦的金属交易老兵Paul Wilkes。

　　来宝集团此举目的是将重心转移到能源业务上来，能源交易部门在前高盛和摩根大通交易员Jeff Frase的掌管下实现了强劲增长。

　　今年迄今，来宝集团股价下跌65%。今年2月份，一家不知名的研究公司Iceberg Research称来宝集团存在会计问题，致使来宝股价承压。不过8月份，会计公司普华永道认为来宝的财报没有问题。

　　今年大宗商品交易环境非常糟糕。大部分金属价格都跌至5年多以来新低，除了中国经济放缓，人民币贬值和利率下降也降低了中国贸易商进口金属来作为贷款抵押品的需求。

　　今年上半年，来宝集团金属和矿业部门的息税前利润降至300万美元，较2014年同期下降98%。(Tony 编译)