英国将增加援助预算应对欧洲难民危机

　　新浪美股讯 北京时间7日早FT报道，英国财政大臣乔治-奥斯本(George Osborne)昨日表示，在欧洲发生难民危机之际，他将利用秋季支出审查的机会，把英国每年120亿英镑的援助预算向人道援助方向倾斜。

　　这位财相表示，英国政府会把新增的援助预算全部投入应对叙利亚难民之类的危机。一名财政部助理表示：“这是一项根本反思的一部分。”

　　英国承诺支出相当于国内生产总值(GDP) 0.7%的资金投入援助。这意味着，随着英国经济增长，到本10年结束时，援助预算可能会大幅上升。

　　奥斯本还表示，可能会分出更多援助预算，在不违反国际指引的前提下，帮助英国的地方政府解决难民的安置成本。

　　“我们将动用对外援助预算，帮助解决这些难民的开支。至于人们问到的公共服务受到的压力，我们将拨出额外资金帮助应对这一问题。”

　　英国财政部并未给出可能划拨地方政府的援助资金的数额：具体数字将取决于接收难民的数量。

　　英国首相戴维-卡梅伦(David Cameron)今日将阐明他在援助难民问题上的立场，目前有报道称，英国将从叙利亚边境的难民营再接收至少1万人。卡梅伦将通过在英国下议院(House of Commons)发表的一份声明，补充上周五在马德里公布的英国接收更多难民计划的细节。

　　据《星期日泰晤士报》(Sunday Times)报道，英国将接纳1.5万名叙利亚难民——与欧盟(EU)要求的1.8万人相差不大。但唐宁街表示，该报道只是“猜测”。

　　英国将安置直接来自约旦、黎巴嫩和土耳其难民营的叙利亚难民，但不会接受已经抵达欧盟的难民。

　　同样，英国不会参加欧盟的配额体系。该体系是本周由欧盟委员会(European Commission)主席让-克洛德-容克(Jean-Claude Juncker)为申根(Schengen)国家制定的。

　　不过，面对欧洲其他国家政府的尖锐批评，英国高层决心向世人证明他们也在尽力。

　　译者/简易（FT中文网）