美股评论：希腊危机是历史转折点
导读：MarketWatch专栏作家德拉梅德(DARRELL DELAMAIDE)认为，希腊危机无论怎样结束，都将对欧洲和世界秩序产生严重冲击，成为堪称历史转折点的事件。
以下即德拉梅德的评论文章全文：
历史上，小事件酿成大后果的前例屡见不鲜，而现在看上去，正在持续发酵的希腊危机也颇具这样的潜力。
被长达五年的衰退折磨到无以复加之后，希腊人选出了一个激进的政府，后者与强大的铁腕欧盟之间爆发了激烈的争吵，现在看上去，似乎解决方案只剩下了两个，要么希腊政府彻底屈服——这样他们在国内必然倒台，要么希腊脱离欧元区。无论哪个结果，从全球层面看去，似乎都没有什么大不了。
可是，奥匈帝国的皇储遇刺成为第一次世界大战的导火索，或者是德国军队1939年对但泽一处兵站的炮击拉开了第二次世界大战的序幕，再或者，波兰团结工会1980年在同一城市的罢工成为了苏维埃大帝国崩溃的先声……所有这些，站在事件发生的当时，又有几个人能够想到？
希腊危机完全可能带领我们走向类似的历史转折点。
希腊总理齐普拉斯(Alexis Tsipras)与欧盟和国际货币基金官员们之间的各种姿态，各种武断和各种言而无信已经形成了非常严峻的挑战，不但在挑战战后欧洲一体化进程，也在挑战这段时期为和平所奠定的整个基础。
因此，如果你一听到希腊两个字就感到厌烦，我劝你最好三思一下。
自二十世纪早期以来，全面性革命在欧洲酝酿的局面，这还是首次出现，直到此刻，人们才回忆起来，其实今日和平的大陆，历史上曾长时间受到暴力冲突的折磨。
由总理默克尔(Angela Merkel)领导的德国政府，以及只知道追随柏林权威的布鲁塞尔官僚们，他们所执行的政策不但混乱，而且短视，很容易就会让人想到以前的欧洲领导人们曾经做出的错误判断，他们的错误不但将欧洲，也将整个世界推向了巨大的灾难。
美国也没有发挥什么积极的影响。这个国家的外交政策一片混乱，总统地位虚弱，根本没有能力推行全球性的实力政策。
至于希腊政府，似乎到现在还依然不是存在于真实世界，而是存在于一个属于虚妄希望的奇特次元当中。经济部长斯塔萨基斯(Giorgos Stathakis)日前满怀乐观地宣布，希腊本周就可以与国际债权方达成协议，但实际上，双方各自坚持的目标依然是天差地远，针锋相对。
希腊央行[微博]行长斯托纳拉斯(Yannis Stournaras)是由已经在选举中落败的上届政府任命的，现在依然坚称希腊脱离欧元区的情况不可能出现，尽管看上去，该国若是真想在可以预见的未来获得任何形式的经济安全，这已经是唯一的可行之路。
希腊一边在南欧其他处于困境中的国家里寻找盟友，一边又指责西班牙和葡萄牙政府，说他们在破坏希腊摆脱紧缩政策的努力，因为两国的执政党感到恐惧，希腊的主流政党在1月选举中被齐普拉斯极左翼的Syriza党击败，他们害怕步其后尘。
可是，即便在雅典，在执政党内部，其实也有不同的声音。库维拉克斯(Stathis Kouvelakis)在伦敦国王学院教授政治理论，这位Syriza的中央委员会成员表示，自己的党派必须面对现实，不能再对面前对手们的天性有丝毫幻想，他们最近的退让违背了选举时的诺言。
库维拉克斯尤其强调，欧洲央行所采取的一系列举措限制了希腊经济当中的资金流动，连接希腊与欧洲央行的各种融资通道要么被附加了条件，要么干脆被切断了。
“不过，必须看清楚的是，这些做法必然会引来反弹，而这反弹最终将冲破货币联盟最根本的约束，导致无法逆转的脱离。”库维拉克斯在《雅各宾》杂志撰文指出，“无论如何，欧洲央行依靠着他们提供的流动性持续不断地进行讹诈，这就已经意味着收回货币政策主权已经迫在眉睫。”
正是这些束缚使得齐普拉斯日前接受德国《明镜》周刊采访时，感慨欧洲央行“依然紧握着环绕我们脖颈的绳索”。
库维拉克斯强调，如果只是将三驾马车用“那些机构”来代替，或者是使用“创造性暧昧”之类的遁词，都只能掩盖问题，而不能真正解决问题。
他表示，Syriza选举获胜带给人们的已经迅速消退，但是如果他的党能够直面现实，整个党派和国家的情绪就将再度为之一振。
“只不过，要让这成为现实，就必须再度吹响战斗的号角，以高度的严肃和决心去面对随后必然会爆发的战斗。”他写道，“而不是以各种公关把戏和扭曲的修辞去面对。”
他还引用了内政部长武齐斯(Nikos Voutsis)本月早些时候在希腊议会作证时的言论，这段话现在已经广为人知。武齐斯说，“这个国家现在已经进入了战争，与债权方的社会和阶级战争”，在这场战争当中，“我们将不再是过去那种为了各种政策备忘录而兴高采烈的童子军”。
库维拉克斯强调，这个世界需要从希腊官员那里听到的言论并不是现在这样，“并不是那种轻率的乐观主义言论，这样的言论只能制造幻觉，导致混乱，而到了明天，历史将证明，我们为此付出了沉重的代价”。
谁觉得这事还能有个体面收场？谁知道会有怎样的后果？(子衿)
