外媒：朝鲜恢复对华出口稀土 减少进口中国粮食

　　核心提示：2014年1月至6月朝鲜从中国进口了58387吨粮食，与一年前的124228吨相比，减少了53%。

　　参考消息网7月31日报道 日本外交学者网站7月30日发表题为《朝鲜恢复向中国出口稀土》的报道称，一家韩国贸易组织近日公布的报告显示，近几个月来，朝鲜向中国出口了大量稀土。

　　根据韩国国际贸易协会近日公布的一份报告，2014年5月和6月，平壤向中国出口了62662公斤稀土，价值180多万美元。报告称，5月份，平壤向中国出口的稀土总价为55万美元，6月份为130万美元。

　　报道称，朝鲜2013年首次向中国出口稀土，当时向北京运送的稀土价值大约在2.47万美元左右。但是，后来朝鲜暂停出口，直到现在才恢复出口，且大幅增加出口量。

　　据韩联社7月30日报道，30日的数据显示，朝鲜2014年上半年从中国进口的粮食数量下跌超过一半，一些人因此猜测这两个盟友之间的关系已大不如从前。

　　根据韩国国际贸易协会提供的数据，2014年1月至6月朝鲜从中国进口了58387吨粮食，与一年前的124228吨相比，减少了53%。

　　这家设在首尔的机构补充说，按种类来看，朝鲜从中国进口的面粉占据榜首，达到40142吨，然后是大米和玉米，分别为13831吨和3420吨。

　　分析人士认为，这一明显下降可能是中国和朝鲜关系最近几个月渐趋紧张所致。

　　庆南大学远东研究所教授林乙哲说：“近来，朝鲜似乎在采取行动减轻其经济对中国的依赖，并在拓展其外国经济合作伙伴。”

　　韩国农村经济研究院的高级研究员权泰进说，也可能是因为朝鲜的农作物产量提高了。

　　韩国国际贸易协会说，由于2013年大获丰收，朝鲜的粮食库存增加了。与此同时，2014年1月至6月，中国出口到朝鲜的化肥，与一年前相比，也降至109531吨，降幅达到21.3%。