日本综合研究所副理事长汤元健治(来源：东方网)

　　“2013陆家嘴论坛”6月27日至29日在上海举行，日本综合研究所副理事长汤元健治在“浦江夜话一：发达经济体量化宽松政策对中国货币政策的挑战”上表示，日本央行采取量化宽松政策是希望日元贬值，从而刺激出口和消费，以帮助日本经济复苏。

　　以下是演讲实录：

　　[杨燕青] 看看未来我们有很大的量化宽松，现在他们谈到有可能会推出到世界另外一个地方我们又碰到另外一种宽松，叫安倍经济学，这个时候我们有请汤元健治。

　　[汤元健治] 我是来自日本综合研究所副理事长的汤元健治，非常高兴能到这里来参加这个活动，安倍政府推出量化宽松政策，日本的量化宽松政策和传统有什么区别？QQE定性定量和量化宽松有什么不同？我们有一个通胀的目标在里面，大部分经济学家都认为我们很难把两个2%的通胀指标实现，但也很多人认为我们的通胀会更高。

　　[汤元健治] 我们的一个目标，会增加GDP的采购，这也是两年的期限。我们要把GDP债权从3年变成7年，这也是所谓定量的宽松，其实日本银行意图是什么呢？是希望能够改变市场的预期，然后改变资产组合的构成。央行的行长觉得他们必须要完成这两个目标，要一系列地降低从短期到长期到10年到20年债权利率。他的意图是什么呢？这当然不是正式的评论，我觉得他可能是想要让日元贬值，因为这可以帮助日本的经济，特别是出口，让我们摆脱通缩的情况，他也希望能够刺激消费，就是富裕人群的消费。第一季度的数据已经出来了我们GDP增长率超过了4%，年化超过4%，很大程度上都是由于我们的政策刺激了国内的消费。

　　[杨燕青] 定量、定性宽松还有安倍经济学是非常复杂的项目，我简单的说你有没有认为资产市场大幅缩水还有收益率大幅度的提高，这体现了一种安倍经济学成功的终结？

　　[汤元健治] QQE的结果如何评论呢？我觉得“成也萧何，败也箫何”，通胀目标似乎成功了，这是一半。我们的通胀增加到了1.8，但是在5月份我们发现降低到1.2，虽然是1.2，但还是比以前高，我们把它叫做成功了一半，遗憾的是新的央行行长没有办法继续让股市上涨，由于日元贬值没有做到这一点，这是日本央行采取的比较有冲突的做法。对于债权期限的调整，他也是为了能够实现2%的通胀率目标，如果真的能够达到2%长期的利息可能也会上涨。现在市场上觉得非常困惑，不知道哪个信息是最好的。