央行将恢复证券信用交易 买空卖空可能成为现实

　　买空卖空可能成为现实，业内人士称有利于资本市场和券商

　　本报讯(记者 吴敏) 央行副行长吴晓灵在本月1日落实公司法证券法座谈会上表示，央行将采取措施拓宽券商的融资渠道，适时恢复证券信用交易，为合法资金入市创造条件。

　　部分券商人士表示，这一消息对于资本市场和券商来说都是一个重大利好。

　　中信证券研究部总监房庆利认为，证券信用交易(主要是指融资融券业务)的放开对于市场来说，既可以拓展资金入市，活跃市场气氛，对于证券公司来说也是利好。

　　目前国内大部分券商处于亏损状态，

股票经纪业务仍是券商收入构成中的主要部分。房庆利认为，对于券商来说，融资融券业务将为券商带来稳定而丰厚的收益。

　　另外，吴晓灵称央行将积极促进公司债券的发行和交易。根据现行规定，一年以下短期融资券发行由央行核准。

　　东莞

证券研究发展中心副主任李大霄认为，适时推出证券信用交易体现了央行对于资本市场的扶持体现到了实际行动上。此前证券公司也允许发行公司债，但在资质的控制上十分严格，目前只有中信等几家证券公司发行了短期融资券。

　　释义

　　融资融券业务：融资是证券公司借款给客户购买证券，客户到期偿还本息，客户向证券公司融资买进证券称为“买空”；融券是证券公司出借证券给客户出售，客户到期返还相同种类和数量的证券并支付利息，客户向证券公司融券卖出称为“卖空”。修订前的

证券法禁止融资融券的证券信用交易。