盘后：大型科技股小幅下滑

　　【MarketWatch旧金山8月17日讯】周五盘后交易中，惠普和戴尔电脑等大型科技股小幅下滑，暂时停止了尾盘的上涨势头。今晨美联储宣布调降一项重要利率，引发了美国股市的大幅反弹。

　　截至美东时间下午4:50，纳斯达克100盘后交易指数 -- 该指数衡量大型科技股在盘后交易中的整体表现 -- 下跌3.2点，至1,885.59点。

　　惠普(HPQ)的股票下跌0.2%，至47.04美元。今天常规交易中该股高收2.4%。周四晚这家PC制造业巨头宣布，第三财季的净盈利较上年同期增长29%，这主要得益于PC业务部门的销售强劲。

　　戴尔公司(DELL)的

　　UBS分析师本-雷彻斯(Ben Reitzes)认为，戴尔业绩重报涉及的数字相对较小“可能被市场视为有利消息”，但随着SEC的调查继续下去，戴尔可能出现更大的问题。

　　多只高收的大型科技股在盘后也小幅回落，其中微软(MSFT)的股票下跌0.8%，至28.03美元；BEA Systems Inc.(BEAS)的股票跌15美分，至11.63美元。常规交易中，BEA的股票高收4.4%。稍早时这家企业软件

　　但是，BEA未公布第二季的盈利数字，理由是公司仍在对以往的股票期权授予进行再评估。

　　周五常规交易中，纳指上涨2.2%，收于2,505.03点，美国市场的主要股指全线反弹。今晨联储宣布将贴现率下调50个基点，至5.75%，目的是缓解市场因信贷危机而产生的焦虑情绪。