午后：主要股指陷入窄幅波动区间

　　【MarketWatch纽约11月4日讯】在过去的一个小时里，主要股指变化较小。道指三十种成份股中共有十二支股票上涨。

　　虽然十月份的就业报告未对股市与债市提供帮助，但却推动了美元汇率的攀升。美元对日元汇率创下了26个月来新高，对欧元汇率也达到2004年5月以来的最好水平。

　　截至美东时间下午1：55，道琼斯工业平均指数下跌了27.23点，至10495.36点，跌幅为0.26%。

　　纳斯达克综合指数上涨了0.18点，至2160.40点，涨幅为0.01%。标准普尔500指数下跌了3.47点，至1216.47点，跌幅为0.28%。

　　纽约证交所成交量为12亿4943万股，纳斯达克市场成交量为11亿4097万股。纽约证交所上涨股以12比19落后于下跌股，纳斯达克市场上涨股以12比16落后于下跌股。

　　投资者指出，十月份就业报告远低于分析师的预期。劳工部表示，美国新增就业人数成长率落在趋势线下方。

　　美国十月份非农支薪人数增加了5万6000人，低于MarketWatch调查的增加10万2000人的预期。失业率从九月份的5.1%下降至5%。

　　Pan Agora首席分析师埃德-彼得斯(Ed Peters)表示，“人们希望这份就业报告能够更为明确，但市场不知道如何评价这份报告，飓风扭曲了就业数据。”

　　彼得斯表示，市场上有许多多头在努力推升股市，但由于空头的力量也很强大，因此股市将显现出更大的波动性。

　　他表示，“这是经济强劲成长情况下所出现的典型多空分歧态势，而且美联储处于加息周期并试图透过调高利率来防止经济过热。”

　　但Windham Financial Services首席投资分析师保罗-孟德尔森(Paul Mendelsohn)则表示，由于“市场的资金流入量巨大”，尽管就业报告疲软，股市仍能维持在一个较好水平。

　　他表示，“投资者希望在年底前传统的牛市行情中作多头。对于投资者来说，历史性趋势的重要性超出了经济数据的重要性。”

　　在过去四年中，标准普尔500指数在第四季度均出现大幅上扬，许多投资者希望2005年也不例外，并弥补股市在全年表现较为平淡的遗憾。

　　外汇市场方面，美元

汇率有所反弹。欧元对美元汇率下跌了1%，至1欧元兑换1.1828美元，创一年半来新低。美元对日元汇率上涨了0.6%，至1美元兑换117.95日元。

　　随美元汇率反弹，黄金期货有所回落。十二月主力合约下跌了5.10美元，至每盎斯465.80美元。该合约盘中一度上涨至465.70美元。

　　国债市场方面，长期国债价格多为持平或略有下跌。因新出台的就业报告低于预期，国债价格在上午一度走升。就业报告中每小时工资的上涨吸引了国债投资者的注意力，这将促使美联储继续加息。

　　十年期国债价格为96 28/32点，与前一交易日持平，殖利率从周四的4.65%上升至4.66%。

　　原油期货价格有所回落。美国

天气预报显示未来天气较为暖和，墨西哥湾产量的逐步恢复也减轻了投资者对供应的担忧。

　　十二月份主力合约下跌了83美分，至每桶60.90美元。该合约在周四上涨了3%以上。

　　焦点个股

　　Honeywell International (HON)上涨了53美分，至35.96美元，涨幅为1.5%。这一多样化经营工业集团表示，将回购价值30亿美元的普通股，即回购流通股总数的近10%。该公司截至9月30日共有8亿5600万股流通股。

　　通用汽车(GM)上涨了24美分，至26.85美元，涨幅为0.90%。该股盘中一度上涨了2.3%，至27.23美元。据报道，通用汽车提高了汽车部件订购额并提高汽车产量来增加库存以减轻Delphi Corp.工人一旦罢工所产生的影响。

　　Expedia Inc.(EXPE)上涨了1.72美元，至22.40美元，涨幅为8.32%。该股盘中一度上涨了16.5%，至24.12美元。这一线上旅游服务公司报告的第三季度盈余与营收业绩超出了分析师的预期。这一总部位于华盛顿州Bellevue的公司受益于当季全球商务酒店营收的成长，近期所收购资产的贡献以及

汽车租赁业务的成长。Expedia当季毛订单额也较去年同期成长了39%。

　　评级变化

　　苹果电脑(AAPL)下跌了1.86美元，至59.99美元，跌幅为3.01%。保德信证券以该股近期股价上涨为由将这一iPod生产商评级从“增持”调降至“中立”。该券商告诉客户，预期苹果电脑第一财季与2006财年的业绩将有强劲表现，但其当前股价已完全消化了这一利好预期。

　　摩根士丹利(MWD)下跌了68美分，至52.04美元，跌幅为1.29%。美林证券将该股评级从“买进”调降至“中立”。该券商指出，摩根士丹利所面临的诉讼仍具有不确定性，其Discover部门的业绩较为疲软，其交易业务也令人担忧。

　　US:HON,US:EXPE,US:AAPL,US:MWD,US:GM