午后:天然气期货价格创历史新高

　　【MarketWatch纽约9月22日讯】由於投资者们担心飓风丽塔将再度破坏墨西哥湾地区的石油生产，主要股指在持平线左右盘整。

　　美国气象专家称，飓风丽塔已发展成为有史以来第三大的大西洋飓风。

　　道琼斯工业平均指数涨7.39点，至10,385.42点，涨幅0.07%。

　　那斯达克综合指数跌4.87点，至2,101.77点，跌幅0.23%。

　　标准普尔500指数跌1.00点，至1,209.20点，跌幅0.08%。

　　纽约证交所成交量12亿9800万股；那斯达克成交量9亿400万股。纽约证交所上涨股与下跌股之比为940/2198；那斯达克上涨股与下跌股之比为987/1862。

　　Spencer Clarke LLC.机构首席市场策略师麦克尔-谢尔顿(Michael Sheldon)表示，“今天的股市交易活动表明最近出现的抛盘有所缓解。但是本周剩馀时段内的股市行情可能将会持平或下跌。”

　　谢尔顿表示，很多投资者担心飓风丽塔将影响墨西哥湾地区的能源生产设施。他表示，“如果石油精炼设施所受到的影响非常小，那麽能源类股可能出现获利回吐盘，这将推动整个股市。但是如果损失巨大，那麽从现在到九月底，华尔街的负面情绪将加重。”

　　道指成份公司当中，美商国际集团(American InternationalpuorgInc) (AIG)股价下跌了49美分，至58.91美元。市场担心飓风丽塔之後该公司将面临大量索赔。

　　Caterpillar Inc. (CAT)股价上涨了78美分，至57.89美元。鉴於飓风丽塔之後的清理工作将会增加，一些投资者看好Caterpillar公司的订单前景。

　　Home Depot (HD)股价下跌了13美分，至38.22美元。市场预计飓风丽塔之後的重建工作将为该公司提供良好的商业机会。

　　受油价上涨推动，埃克森美孚(Exxon Mobil Corp.) (XOM)股价上涨了50美分，至65.47美元。

　　

麦当劳(McDonald's Corp.) (MCD)股价上涨了2.5%，至32.19美元。

　　油价继续上涨

　　目前飓风丽塔已增加为5级飓风，正在向墨西哥湾地区进发，威胁着这个石油精炼能力占美国四分之一的地区。受此影响，能源价格上涨。

　　纽约商品交易所十月份交割的

原油期货价格上涨了60美分，至67.40美元/桶。

　　十月份交割的天然气期货价格上涨了37.60美分，至12.97美元/百万英国热量单位。今日早盘中，天然气期货价格一度攀升至13.42美元，创历史新高。

　　美国气象局在周四早间公布的声明中表示，该机构已在从德州Port Mansfield到路易斯安那州Intracoastal City的墨西哥湾地区进行了飓风观测，该地区最大持续风力达到175英哩/小时。官方表示，飓风丽塔将成为大西洋地区有史以来第三大飓风。

　　经济报告

　　美东时间今日上午10:00，Conference Board宣布，八月份用以衡量未来经济走势的领先经济指标指数下滑0.2%。至此，该指数已经连续两个月走跌。八月份，10项经济指标中，有5项上升，3项走跌。消费预期是该指标指数中跌幅最大的部份。此前经济师普遍预计，八月份领先经济指标指数下滑0.3%。

　　这家私人经济研究集团首席经济师哥德斯坦(Ken Goldstein)指出，该指数“在飓风和洪灾出现前就已经显示出一些疲态。”在飓风到来前，商业投资和雇用水平都说明市场对订价和盈利潜力的态度已经趋於谨慎。

　　八月份，同步指数成长0.2%，滞後指数下滑0.1%。七月份领先经济指数由先前公布的成长0.1%修正至下滑0.1%。过去六个月当中，领先经济指标指数成长0.4%，其中半数以上指标均出现上升。该指数主要用於预测未来六至九个月的经济走势。

　　投资者们有可能评估卡特琳娜飓风对美国就业市场的影响。今日盘前，美国劳工部宣布，截至9月17日为止的一周内美国首度申报失业救济人数增加了8000人，经过季节性因素调整後的首度申报失业救济人数成长至43万2000人，创2003年7月份以来新高。

　　一位劳工部发言人指出，大约10万3000份失业救济申请与飓风卡特里娜有关。在飓风过後的三周中，与飓风卡特里娜有关的失业救济申请已经攀升至21万4000份。

　　飓风卡特里娜在8月29日摧毁了湾岸地区，并引发新奥尔良地区的洪灾，是美国有史以来造成损失最为严重的飓风。在飓风发生前，新奥尔良地区就业人数为60万人。

　　美元、黄金及债券市场

　　美元对世界各主要货币汇价小幅回升。欧元兑美元汇价下跌了0.9%，至1.2149；美元对日元汇价上涨了0.5%，至111.64。

　　金价在周三尾盘中创1987年以来新高之後回落。十二月份交割的黄金期货价格下跌了2.50美元，至470.10美元/盎司。

　　债券市场中，基准的十年期国债价格持平，为100 19/32点，殖利率为4.17%。

　　达美航空与新力将进行重组

　　达美航空(DAL)周四表示，将在2007年底之前在系统范围内裁员7000至9000人，并降低所有管理部门的工资水平。

　　这家航空公司表示，“扩展的改革计划”中的这些举措旨在“在近期挽救达美航空，以便其能够在长期叁与竞争并取胜”。新的措施中还包括将前线雇员工资降低7%至10%，但不涉及年薪在2万5000美元之下的员工。

　　该公司在目标是在2006年之前实现每年节省成本50亿美元的基础上再节约30亿美元。预期该公司可透过降低员工工资、提高员工生产率以及削减运营成本实现每年节省9亿3000万美元。

　　达美航空公司股价上涨了2美分，至80美分。

　　日本消费电子产品巨头新力公司(Sony Corp.)(SNE)终於揭晓了市场期待已久的三年期重组计划。该公司计划裁员1万人，整合其电视机制造厂，并优化其电子产品部门。该公司还宣布，受重组开支上升的影响，今年可能出现亏损。

　　这是斯特林格(Howard Stringer)上台後采取了第一项重大举措。该公司宣布，希望透过重组可以削减2000亿日圆(约合17亿9000万美元)成本，并准备在2007财年年底售出1200亿日圆(约合10亿8000万美元)的非核心资产。

　　在被裁的1万名员工当中，其中4000人为日本员工，其馀均为海外员工，其中半数以上裁员发生在总部或者行政部门。三年中，重组将带来1400亿日圆成本。

　　新力希望到2007财年年底，公司销售额将超过8兆日圆，运营利润率达到5%。该公司宣布准备将65个制造厂减少至54个，并增加内部生产部件的比率。该公司还准备减少20%的产品型号。

　　新力公司预计，到明年3月31日，本财年将亏损100亿日圆(约合8900万美元)，销售额7.25兆日圆。而此前该公司预计本财年盈馀100亿日圆，销售预期与新预期相同。

　　七月份，新力公司将全年集团净盈馀预期由800亿日圆下调至100亿日圆，并将全年集团营收预期由7.45兆日圆调降至7.25兆日圆。该公司还计划在本财年转投资其网路服务部门，同时将其金融服务部门上市的时间推迟到2007财年以後。新力公司还准备售出麾下地产。

　　新力股价跌5.3%，至34.08美元。

　　企业财报

　　General Mills (GIS)宣布第一财季业绩超出预期，并重申2006年盈馀预期不变。General Mills股价上涨了92美分，至45.60美元。

　　刚刚进行了并购交易的Sprint Nextel (S)宣布，将节约成本预期值调升了20%，至145亿美元。Sprint Nextel股价上涨了69美分，至24.24美元。

　　周三盘後，Cognos Inc. (COGN)宣布第二财季业绩低於市场预期，同时发布了第三财季业绩预警。Cognos股价下跌了2.8%，至37.92美元。

　　纽约儿童书籍以及教育科技出版商Scholastic Corp. (SCHL)宣布第一财季亏损少於预期，同时重申了2006年财测。在截至8月31日为止的第一财季内，Scholastic亏损2120万美元，合每股亏损52美分。上年同期该公司亏损5050万美元，合每股亏损1.28美元。Scholastic股价上涨了72美分，至36.60美元。

　　券商点评

　　券商瑞银华宝出於股价因素的考虑而将多种工业集团Ingersoll-Rand (IR)的

股票评级从“中立”调升至“买进”。瑞银华宝同时指出，该公司的终端市场状况不断改善，而且该公司还将从卡特琳娜飓风之後的重组工作所造成的市场需求中受益。Ingersoll-Rand股价上涨了1.9%，至38.88美元。