综述:飓风引发忧虑 周三美股重挫

　　【MarketWatch纽约9月21日讯】周三收盘，美国股市连续第三日低收，道指与那指均收盘於两个半月以来新低。打压股市重挫的原因是市场担心美国经济在遭受卡特琳娜飓风破坏之後再遭飓风丽塔重创，以及美联储将继续调升利率的前景。

　　道琼斯工业平均指数跌103.49点，收盘於10,378.03点，跌幅0.99%。

　　那斯达克综合指数跌22.69点，收盘於2,106.64点，跌幅1.16%。

　　标准普尔500指数跌11.14点，收盘於1,210.20点，跌幅0.91%。

　　纽约证交所成交量25亿900万股；那斯达克成交量17亿7100万股。纽约证交所上涨股与下跌股之比为1166/1995；那斯达克上涨股与下跌股之比为853/2084。

　　SG Cowen.机构分析师麦克尔-马龙(Michael Malone)表示，“两个因素打压了今天的股市。一是飓风丽塔正在向墨西哥湾地区进发，导致油价上涨。但可能更为重要的是美联储昨天所做出的评论。很多投资者曾经预计美联储对於利率前景的评论用词将会较为柔和。”

　　周二，美国央行将联邦基金利率调升了四分之一个基点至3.75%，同时表示今後仍将继续调升利率。

　　以类股分，

零售业类股受汽油价格上涨影响而下滑。航空类股也因为投资者们担心燃料成本上涨将再度重创该行业而下滑。

　　能源公司及石油服务类股则受油价上涨推动而攀升。

　　能源价格飚升

　　随着飓风丽塔强度加大并朝墨西哥湾以及德州海岸进发，

原油期货价格大幅上涨并创造了历史新高。墨西哥湾和德州海岸地区的原油精炼能力占到了美国的四分之一。

　　今日盘中能源价格的大幅上涨是由於美国国家气象局将飓风丽塔的级别调升至四级所致。

　　据最新消息，美国飓风研究中心(National Hurricane Center)已将飓风丽塔的级别调升至5级飓风。

　　纽约商品交易所十一月份交割的原油期货价格上涨了60美分，收盘於66.80美元/桶；早盘中油价一度攀升至68.27美元/桶，创历史最高纪录。

　　十月份交割的天然气期货价格上涨了10.80美分，收盘於12.60美元/百万英国热量单位。早盘中天然气价格一度攀升至13.16美元，创历史最高纪录。

　　美元、黄金及债券市场

　　油价上涨导致美元对世界各主要货币汇价下跌。

　　欧元兑美元汇价上涨了0.7%，至1.2205；美元对日元汇价下跌了0.5%，至111.33。

　　黄金期货价格上扬。十二月份交割的黄金期货价格上涨了3.20美元，收盘於473.20美元/盎司。

　　债券市场中，长期美国国债价格大幅攀升，殖利率下挫。十年期国债价格上涨了17/32点，至100 16/32点，殖利率为4.18%。

　　企业财报

　　摩根士丹利(Morgan Stanley) (MWD)宣布盈馀减少了83%。该公司同时预计称将因为售出下属飞机部门而承担10亿美元开支。目前摩根士丹利公司因为执行长下台一事而正在经历公司剧变。但是摩根士丹利宣布来自持续运营的盈馀已超出分析师平均预期。摩根士丹利股价下跌了34美分，至52.06美元。

　　美国运通(American Express Co.) (AXP)股价下跌了2.1%，至57.25美元。由於很多企业纷纷在旨在使破产企业更难以避免偿还债务的法律制定之前宣布破产，市场担心美国运通将受到这种趋势的影响。出於相同的理由，另一家重要的信用卡发行商Capital One (COF)股价下跌了2.4%，至79.99美元。

　　包裹快递公司联邦快递(Fedex Corp) (FDX)宣布第一财季业绩超出市场预期，该公司同时调升了2006年财测。联邦快递股价上涨了7%，至82.36美元。

　　化妆品生产商雅芳(Avon Products Inc.) (AVP)股价重挫11%，至27.22美元。今日盘中，雅芳出於销售疲软、能源价格上涨以及卡特琳娜飓风等不利因素影响的考虑而调降了2005年盈馀预期。

　　食品行业集团ConAgra Foods Inc (CAG)宣布第一财季盈馀同比成长了一倍有馀，其原因是售出在Pilgrim's Pride Corp.公司拥有的股份、商品售价提高、成本降低等等。ConAgra Foods下属产品品牌包括Peter Pan、Wesson食用油等。ConAgra Foods股价上涨了4.7%，至23.10美元。

　　晶片类股备受关注

　　券商点评使两家互为竞争对手的晶片生产商股价一涨一跌。

　　美林证券将英特尔(Intel Inc.) (INTC)

股票评级从“中立”调升至“买进”，原因是处於股价因素的考虑。

　　美林证券对超微(Advanced Micro Devices) (AMD)的生产能力过剩以及面临的竞争压力表示担心。该机构指出，自从七月中旬以来，超微股价已经下跌了15%左右，而同期内费城证交所半导体类股指数基本持平。

　　美林证券出於股价因素的考虑而将超微的股票评级“买进”调降至“中立”。美林证券表示，“超微公司在伺服器处理器市场的份额不断扩大，但是在膝上型电脑和桌上型电脑处理器方面的进展并没有超出我们的预期。”

　　英特尔股价上涨了10美分，至24.58美元；超微股价下跌了76美分，至22.24美元。

　　高通(Qualcomm Inc.) (QCOM)股价上涨了60美分，至44.02美元。此前高通出於晶片销售增加的因素而调升了第四财季财测。