尾盘:美元汇价下跌 金价上扬

　　【MarketWatch纽约8月31日讯】油价回落，主要股指全面上涨。鉴於能源价格上涨将造成经济成长减速，一些投资者预计美联储可能暂停或者停止加息周期，股市因此攀升。

　　道琼斯工业平均指数涨9.39点，至10,422.21点，涨幅0.09%。

　　那斯达克综合指数涨6.39点，至2,136.15点，涨幅0.30%。

　　标准普尔500指数涨2.40点，至1,210.81点，涨幅0.20%。

　　纽约证交所成交量13亿9400万股；那斯达克成交量10亿1800万股。纽约证交所上涨股与下跌股之比为2030/1135；那斯达克上涨股与下跌股之比为1688/1203。

　　在谈及今天股市小幅上涨的原因时，Hinsdale Associates机构投资部门负责人保罗-诺尔特(Paul Nolte)表示，“由於预期经济成长将会减速，我们看见股市从七月底开始已经出现调整行情。”

　　就在上个月，三大主要股指跌幅均在2%左右。

　　诺尔特表示，“石油问题是个不能确定的因素。一旦经济成长减速，对原油的需求将会减少，这将反过来减轻原油需求压力，使油价下跌。”

　　诺尔特认为，债券市场的上涨是建立在预计美联储可能将因为经济成长减少而在年底终止加息周期之上的。他说，“从明年开始，利率有可能下调。”

　　道指成份公司当中，美商国际集团(American InternationalpuorgInc.) (AIG)股价下跌了1.1%，至58.48美元。市场担心该公司将因为飓风Katrina的影响而面临大量商业索赔。

　　

通用汽车(General Motors Corp.) (GM)股价下跌了1.04%，至34.09美元。投资者普遍担心投资者将因为汽油及加热用油等商品涨价而减少汽车等大宗非必须消费品的开支。

　　受油价推动，埃克森美孚(Exxon Mobil) (XOM)股价上涨了1.9%，至59.68美元。

　　Caterpillar Inc (CAT)成为涨幅最大的道指成份公司，其股价上涨了3%。由於飓风造成重大破坏和损失，市场预计这家重型机械生产商将迎来良好的商业机会。

　　石油类股全面上涨，追踪石油类股的三个指数均创历史新高，它们分别是美国证交所石油及天然气类股指数($XOI)、费城石油服务类股指数($OSX)、以及美国证交所天然气类股指数($OSX)等。

　　

房地产类股也受到了十年期国债价格上涨的推动而普遍攀升。

　　芝加哥采购经理人指数报告出炉之後，美股股市一度下跌。八月份芝加哥采购经理人指数下滑至49.2%，市场的平均预期为61.3%，七月份该数字为63.5%。八月份就业成长数字从七月份的56.1降至51.7。

　　实付价格指数从61.3升至62.9%，定单指数从69.6%降至46.5%。该指数高於50%则显示多数企业认为状况稳定或局面好转；低於50%则显示多数企业认为情况不佳。芝加哥采购经理人指数已连续27个月保持在50%以上。

　　十月交割的原油期货价格在周二一直保持在70美元以上。在GDP报告出炉之後，十月原油期货价格立即降至69美元以下。目前纽约商品交易所原油期货价格下跌了61美分，至69.20美元/桶。

　　每周原油供应报告将在今日盘中出炉，市场普遍预计汽油库存量将出现连续第九周下滑。

　　今日盘前，美国商务部宣布，第二季度国内生产毛额成长率由此前所公布的3.4%调整为3.3%。

　　Ehrenkrantz King Nussbaum机构首席市场策略师巴里-海曼(Barry Hyman)表示，“国内生产毛额涨幅低於市场预期。尽管这是对第二季度经济成长状况的回顾，但是这个报告仍将表明经济成长减速的状况，而且这种减速状况因为飓风影响而变得尤为明显。”

　　国内生产毛额报告出炉之後，国债价格上涨，殖利率下跌。基准的十年期国债殖利率由4.10%降至4.01%，为6月9日以来最低值。

　　美元汇价全面下滑。美元对日元汇价下跌了0.7%，至110.72；欧元兑美元汇价上涨了1%，至1.2331。

　　受美元汇价下跌推动，黄金期货价格上涨。基准的十二月份交割的黄金期货价格上涨了3美元，至438.50美元/盎司。

　　今日即将出炉的其他经济报告还有制造业活动指数报告、芝加哥采购经理人指数等。

　　焦点关注股

　　今日盘前，“华尔街日报”报导称，亿万富翁卡尔-伊卡恩(Carl Icahn)希望从股市中收购时代华纳(Time Warner Inc) (TWX)公司10%的股份。“华尔街日报”表示，目前的谈判仍处於刚刚开始的阶段。时代华纳股价下跌了16美分，至17.73美元。

　　微软(Microsoft Corp.) (MSFT)於周六晚间宣布，为扩大互联网电话业务，公司已经收购未上市公司Teleo, Inc.。微软并未披露具体价格条款。Teleo公司的服务项目与公司同名，可以允许用户透过计算机打电话给蜂窝电话、普通电话或者其他计算机。微软股价上涨了0.1%。

　　Creative Technology Ltd (CREAF)宣布其mp3播放器上面所使用的用户界面已获得美国专利。Creative Technology股价上涨了7.8%，至8.56美元。

　　高档珠宝销售商Tiffany & Co (TIF)宣布调升了全年财测，此前该公司宣布第二财季业绩超出市场预期。Tiffany股价上涨了11.9%，至37.28美元。

　　券商评级行动

　　大多数零售商即将公布八月同家店面销售收入报告。一些零售业公司得到了券商好评。

　　券商Wachovia Securities将Quiksilver (ZQK)与Pacific Sunwear of California (PSUN)两家公司的

股票评级调升至“超出市场表现”。该机构指出，这两家公司都推出了最新产品，而且其股价也相对较低。

　　花旗集团将Hot Topic Inc. (HOTT)的股票评级从“售出”调升至“买进”，并表示该公司的股价已经过份下挫。花旗集团表示，“自从6月1日以来，该公司股价已经下跌了35%，我们认为目前其股价已经完全反应了同家店面销售收入欠佳、毛利率下降等利空因素。”花旗集团同时还指出，该公司最近所进行的管理层变动令人感到鼓舞。