孙进
今天是昔日美国第四大投资银行雷曼破产的日子,雷曼成为金融危机大爆发中轰然倒塌的第一个“巨兽”,华尔街危机由此成为一个被踢翻的油桶,大火迅速烧遍全球,恐慌蔓延市场。雷曼末代CEO理查德·富尔德(Richard Fuld。)已经做好了准备迎接这一受难日——无数人会把他翻出来继续大声诅咒一番。
现在,富尔德在曼哈顿的第三大道开了一家财务咨询公司Matrix Advisors LLC,共有两名助理和一位副手。富尔德已经开始接到一些业务。但很多客户不会在现在这个时候雇请富尔德,因为担心他目前的糟糕声誉和仍未结束的调查。
他的朋友在曼哈顿的餐厅与他一起用餐时都劝他,当你的形象出问题时,你必须等事态平息下来。虽然富尔德在圈内拥有人脉和工作经验,但他现在最需要的是耐心,韬光养晦,低头做人。
沉重一击
在一年前的今天,随着雷曼的倒下,富尔德也迅速被妖魔化。绰号“金刚”的富尔德本就个性强硬、行止倨傲,从1994年就开始把持这家150多年的投资银行,拿着“珍珠如土金如铁”的薪酬,过着“不羡总统不羡仙”的日子,但雷曼垮台后,富尔德再无宁日。
2008年9月14日的周日下午,富尔德已经明白,美国政府不会提供资金救助雷曼。英国巴克莱银行和美国银行本是雷曼的两个潜在买家,但没有美国政府的承诺,他们都不敢出手救雷曼一命。美国银行更是转向收购第三大投行美林。
眼看着自己供职40年的公司大势将去,25000名员工将随着公司进入破产程序,富尔德还是在绝望之中做了最后的努力,他打了电话给美国银行董事长肯尼斯·刘易斯(Kenneth D. Lewis)。这个号码他曾经在几天内拨打过很多次,还留下了留言,但却无一回应。
这次,还是刘易斯的妻子唐纳接的电话,富尔德被告知,如果刘易斯想回话,他会打过去的。扳机已经向富尔德扣动了。2008年9月15日,雷曼提出了美国历史上规模最大的破产申请。
雷曼兄弟公司宣布破产的第六天,富尔德走进公司健身房,一名正在角落里举杠铃的男子看到他就一声不响地径直走过来,挥拳将他打倒。随后《名利场》的撰稿人沃德 (Vicki Ward)也加入围殴行列。
沃德表示:“我觉得他不知羞耻,他对不起那些基金及投资者,他从不承认自己的过错,我觉得他很傲慢可憎。”
富尔德1969年就进入雷曼担任商业票据交易员,此后40年再没有离开过雷曼,在40年里,富尔德做遍了从交易员到CEO所有级别的职位。
1994年,雷曼IPO成为公众公司后,富尔德就成为第一任CEO。之后,他曾带领雷曼冲过重重风浪,成功将雷曼发展成为美国四大投行之一。富尔德曾自信地说:“我们曾经经历不幸,但每次过后我们都变得更强壮。”
他的个性在雷曼得到了充分释放,前39年他得到的评语是自信、果断、坚强、充满热情、不畏惧权势,但到了最后一年,他就变成了冒进、高傲自负、不留余地、独断专行。
富尔德的确要为雷曼倒闭负上责任。富尔德2004年率领雷曼大举进军房地产抵押市场,并将房贷包装形成债券出售。但随着美国爆发次贷危机,楼市由盛转衰,雷曼手上大量债务抵押证券(CDO)无法脱手,成为有毒资产,压垮了公司。
在富尔德看来,他拒绝承认在公司申请破产保护之前那段时间他有误判或其他失误。富尔德解释说,他曾为雷曼用了一切力所能及的手段,以控制风险,拯救自身。而最终的失败是因为华尔街发生了信心危机,一些金融投机者操纵市场,活活将它们拖垮。而可能参与救援的公司则拒绝在没有政府担保的情况下出手。
富尔德曾说,“直到我被埋进坟墓之前,我都会想个不停”,“为什么我们是唯一一个”政府不肯救助的金融企业。他说自己每天晚上都被一个问题折磨,那就是如果他做出不同决定,是不是可以避免雷曼兄弟垮掉。“我的余生都会为此感到痛苦。”
面对不绝如缕的恐吓邮件、监管调查以及民事诉讼,富尔德公开表示他已竭尽所能拯救雷曼,并指责政府在救助其他公司的同时听任雷曼崩溃。他在公开场合并无抱歉之举。这种强悍,让满腔怒火的员工和民众火上添油,更是把他批得体无完肤。
韬光养晦
去年10月6日,富尔德应国会传召参加听证会,这也是雷曼兄弟倒闭后他第一次公开露面。富尔德将雷曼的倒闭归咎于市场谣言、不合理的市场规则以及监管机构的救市反应迟钝。如果美联储能及时出手,雷曼或许能幸免于难。
但众议院监管和政府改革委员主席亨利·韦克斯曼(Henry Waxman)的质问将富尔德打入地狱,他出示了一份财产证明,2000年至2007年间,富尔德从雷曼获得了价值3.5亿美元的薪酬与补助金。还列举他的财产,包括价值1400万美元的海边别墅、位于滑雪胜地的度假屋等等。并质问道,“现在你的公司破产,国家经济陷于危机,你却拥有4.8亿美元资产。我问你一个很基本的问题,这公平吗?”
在警察保护下,富尔德离开了听证会。国会门口站着不满的抗议者,高举写着“恶棍”的标语牌,大声叫着把富尔德关进监狱。
富尔德现在必须要低头做人。他每周一至两次由康涅狄格州的家前往曼哈顿上班,现在不再坐私人飞机,改搭达美航空班机。他有时仍与朋友在高级餐厅吃饭,但以前的座位是面向大门的,现在却面向墙壁。他怕在公众场合遭遇尴尬,担心有人会向他做出过激行为,比如用蛋糕拍他。他妻子卡西也尽量避免在爱马仕等奢侈品专卖店出现。
富尔德夫妇已把16幅名画收藏品交于佳士得拍卖行拍卖。富尔德的妻子卡西曾经是一位知名的艺术品收藏人士,多年来一直是拍卖会的活跃买家,但从未大举出售收藏。富尔德夫妇还卖出了一套在纽约的豪宅。
“没人想听我解释,只是找我来嫁祸。”富尔德现在仍有不平,“我被责难,遭狂批,这些又要重演一次。我可以面对,让他们来吧。”CFP图