埃利安:别傻了 不会有QE4!
新浪美股讯 北京时间8月28日,安联首席经济顾问埃利安(Mohamed A. El-Erian)发文指出,尽管近期市场波动导致关于QE4的说法甚嚣尘上,但是这种投机想法很可能落空。考虑到联储尽早实现货币政策正常化的愿望,量化宽松本身利弊互现的特性,金融市场动荡源头在美国之外,以及量化宽松伴随政治风险等因素,联储很难选择QE4,更何况,央行[微博]是否有能力持续干预市场,以及干预市场的正当性本身都值得质疑。
以下即埃利安的文章全文:
由于近期的金融动荡,一些人再度开始猜测联储或许会在必要时抛出第四轮量化宽松,买进金融资产,推高价格,压制波动。这种一厢情愿的想法会出现倒不值得奇怪,毕竟我们的市场已经习惯了将央行当作自己最好的朋友。可是,联储短期内恐怕都不会帮这样的忙,而且他们也不该帮。
现在,政策利率多年来一直保持在零蛋附近,联储已经利用自己的资产负债表为工具,完成了金融市场正常化的任务,对得起自己肩负的提升就业和稳定通胀的双重使命了。
第一轮量化宽松诞生于金融危机期间,主要是为了修复机能已经高度紊乱的金融中介系统。第二轮量化宽松诞生于2010年,是为了刺激经济活动。由于经济始终陷于低增长的“新常态”,联储后来又采取了其他的刺激措施,包括第三轮量化宽松。
尽管我们的经济现在也遇到了一些小的波折,出现了一些令人失望的事情,但是这一系列非常规的货币措施应该说还是获得了成功,资产价格得到提升,市场波动受到抑制,而央行在过程中也逐渐成为了市场关系紧密的盟友。正因为如此,最近全球性股票和其他风险资产价格大跌,波动突然抬头的时候,人们很自然就会想到联储,想到各国央行是否能够推出一系列新的措施。
然而,这一次,他们很可能要失望了。
首先,联储现在是希望货币政策正常化,已经不想更加深入到之前从来不曾进入过的地域。市场的动荡在政策面造成的第一结果就是,9月加息已经几乎注定变得不可能了,而在12月实现九年多以来首次加息,可能性也大大降低了——但是也不能完全排除这一可能,因为近期的动荡并非全然是美国经济的利空消息,比如说原油和其他商品的低价格,比如说市场利率的下滑等。
其次,非常规的货币政策虽然起了一定作用,但是刺激高速和可持续经济增长的效力却没有达到预期。事实上,联储一直在不断调降自己的预期。央行银行家们还被迫更多关注各种可能出现的附带损害和意外后果——比如金融市场的扭曲,资源的配置不当,以及财富不均的恶化等。
再次,这一次,金融市场大动荡的源头是在美国之外。动荡反映的是包括中国在内的新兴市场发展速度的全线趋缓,以及对决策者可能无法做出迅速和有效回应的担心。或者,在更高的层面上,正如印度央行值得敬佩的行长拉詹(Raghuram Rajan)所说,各国央行是否有能力持续干预市场,以及他们是否应该去干预市场,都是值得高度质疑的。
最后,好不容易以相对平稳的过程结束了第三轮量化宽松,联储不会愿意再将自己置于那样的麻烦境地之中的,这不单单是出于经济上的考虑,也与重大的政治风险有关。
总之,现在就琢磨什么联储救市,第四轮量化宽松之类,实在太早。甚至在现阶段,这种事情联储根本都不会去考虑。市场需要离开央行的拐棍,学会自己寻找平衡。我们有理由相信,在未来,伴随基本面经济环境的好转,市场应该能够做到这一点。(子衿)
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了