美股评论：其实稻糠姆是对的
导读：MarketWatch专栏作家莱恩(Matthe Lynn)在美国在线/时代华纳合并交易15周年的时候回顾了当初的互联网疯狂时代，发现“稻糠姆”先锋们其实颇有些正确到惊人的判断，“跑马圈地”真的很重要，先行者优势真的存在，眼球真的等于现金流。
以下即莱恩的评论文章全文：
那天，移动电话还真的只是电话而已；那天，克林顿尽管已打好了行李，但还没有离开白宫；那天，欧元只是一种刚诞生的货币；那年，互联网泡沫依然铺天盖地 … 可是转眼间，2000年1月10日就已是十五年前的事情了。
2000年1月10日，美国在线(AOL)宣布了与时代华纳(TWX)规模惊人的合并交易，这是互联网泡沫顶峰的标志，也是泡沫破灭转折点到来的先声。
十五年过去，我们蓦然回首，却发现真正有趣的，其实并不是当初的人们犯下了多少错误，尽管错误确实不少，比如这交易就是最著名者之一。真正有趣的，是当初的许多被视为炒作的理念，已被证明为基本正确。比如，“跑马圈地”真的很重要，先行者优势真的存在，眼球真的等于现金流 -- 尽管证明的过程比预想的漫长许多。
2000年初，美国在线宣布斥资1640亿美元收购时代华纳，这一交易标志着已持续三年的互联网狂热时代达到顶点。市场新贵、互联网服务提供商吞下了世界上最受尊崇的媒体巨头之一，象征着新媒体对旧媒体的压倒性胜利。
纳斯达克综合指数是大多数年轻而任性的科技公司的大本营，这一指数在短短几年之内，就从不到1000点涨到5000点以上。很多企业都是既没有多少营收，也没有一个像样的计划，便获得了很高估值。资金被毫无顾忌地交给年轻的企业家们，因为不这样做就会被时代大潮抛弃。几乎所有人都陷入了高度狂热之中。
当然，最终的结尾是个悲剧。在美国在线/时代华纳交易达成之后不久，科技市场就开始滑坡了，到现在也没有完全复元。资金夺路而逃，许多互联网初创公司关张大吉。美国在线的交易被证明是一场巨大灾难，几年之后为解套付出了高昂的代价。大量金钱人间蒸发。
可是即便如此，站在后见之明的角度上，我们依然可以发现，当初的“稻糠姆”先锋们确实有一些正确到令人惊叹的判断。确实有很多企业死去了，有很多资金虚掷了，但那些存活到今的玩家，却最终证明了那些判断的意义。比如说以下三个。
首先，“跑马圈地”真的很重要。
一些商业计划看上去确实似乎不太靠谱，而且许多初创企业的财务状况看上去也需要很长时间才能安定下来，但关键是，这些企业已到达了自己的目的地，开始统治相应的市场，而且中期看去表现还可圈可点。
我们很难再去开办一家商务社交网络，因为Linked-In(LNKD)已存在了。我们很难再去开办一家视频网站，因为YouTube已存在了。泡沫期间，线上大陆已被许多势力有效分割了，而站住了脚跟的那些玩家，很长时间内都不可能被逐出自己的地盘。
其次，先行者优势真的存在。
那些最早动手的企业，往往都是表现最好的。亚马逊(AMZN)从书籍生意起家，走到了统治线上零售的今天。谷歌(GOOG)进军搜索，现在已成了这个市场上唯一有分量的玩家。试图开办新的拍卖网站的人着实不少，但在eBay[微博](EBAY)面前，他们怎么看都是超级小矮人。
互联网时代，人们所坚信的理念就是，你必须尽早动手建立和发展自己的业务，哪怕你的产品还不够完善，哪怕你还没有弄清楚自己到底能凭什么赚钱，也是早一天好一天 -- 现在看来，这确实是正确的。那些后来者到现在还在追赶先行者，或许，他们永远都只能处在追赶的位置上了。
最后，眼球真的等于现金流。
在泡沫破灭之后，“稻糠姆”们很长时间内都成为了大众笑料，因为他们坚信只要有流量在，迟早能找到赚钱的方法。可现在，嘲笑者们的声音几乎都已经听不到了，因为这一理念正在一步步变成现实。Facebook(FB)、推特(TWTR)，及其他许多新闻和博客网站，都相继证明，只要有足够数量的人访问你的网站，总归会有什么办法将这变成利润的，哪怕摸索的时间要大大超过最初的预想。
十五年前，确实有很多疯狂的举动发生，也有许多可笑的糟糕理念吞噬了大量投资。可是，各位，这就是资本主义。它常常会造成浪费，不少时候都华而不实，各种疯狂的劲头儿哪怕十几岁的叛逆期青少年都比不上。
可是，归根结底，它又总是富有创造性的，会把很多事情做得很棒。
眼下，又是全新一波的互联网繁荣浪潮到来了。现在的情形还远不能和1999年-2000年的疯狂相提并论，但走到那一步，或许也是迟早的事情。中国互联网巨头阿里巴巴在美国上市了，身家超2300亿美元。以《糖果粉碎传奇》闻名的英国游戏公司King(KING)也登陆美国，市值超70亿美元。据最新一轮融资计算，租车服务公司Uber的估值也超过400亿美元。
很多观察家都会说，这些完全都是发疯，最终只能和上一次互联网泡沫一样悲剧收场。毋庸赘言，今日的风云人物，肯定会有一些下场不那么美好 … 但是，当你站在2030年回望今天，总会发现，确实已出现了一些伟大的企业，而你或许还会痛心疾首，后悔自己在有机会的时候没有投资它们。(子衿)
