外媒头条：美将应中国要求对输华大豆质量更严格控制

　　路透

　　美众议院通过税改法案 特朗普取得胜利

　　在美国参议院通过税改法案几个小时之后，美国国会众议院于当地时间周三重新投票，以224-201的投票结果顺利通过了最终版税改法案。特朗普收获了他的首个立法胜利，重写30多年来不曾大修的美国税法。下一步法案将交由总统特朗普签署，签署完成后即成为正式法律。不过目前尚不能确定特朗普会在何时签署。

　　德银计划裁员不超过1000人

　　由于跟邮政银行整合的协同效应，德意志银行计划裁员不超过1000人。德意志银行将裁员不超过250人，邮政银行裁员不超过750人。目标是通过提前退休方法裁减三分之二，通过解聘方式裁减三分之一。据称将在2018年10月底之前决定。德意志银行在接受《德国商报》联系时确认了自愿离职计划的存在。

　　CNBC

　　庆祝税改 AT&T将向逾20万员工发1000美元奖金

　　美国电话电报公司（AT&T）在众议院投票通过税改案不久宣布，一旦税改议案经签署成为法律，公司2018年将向美国追加投资10亿美元，并向逾20万名美国员工每人发放1000美元特别奖金，发放对象为由工会代表的非管理层员工和一线经理。AT&T董事长兼首席执行官Randall Stephenson表示，“国会与总统密切合作，迈出了重大的一步。税改将推动经济增长并创造高薪职位”。他还表示，若税改案在圣诞节前成为法律，员工将在假期拿到奖金。

　　飙涨7500%之后 莱特币创始人李启威清仓了

　　全球第五大加密货币今年大涨75倍之际，其创始人获利离场了，理由是避免“利益冲突”。2011年创立莱特币的旧金山软件工程师李启威（Charlie Lee）周三在社交新闻网站reddit发贴称，他在过去几天中全数出售了手中的莱特币，并捐出了所得款项。他说，“每当我谈论到莱特币价格，无论好的还是不好的，都有人指责我是为了图谋个人利益。甚至有人认为我在做空莱特币！某种意义上，对我来说，持有莱特币和评论它是一种利益冲突，因为我有如此大的影响力。”对于在高点获利了结感受如何的问题，李启威写道，感觉有些“奇怪”，但“也有些神清气爽”。

　　苹果计划整合iOS和MacOS应用商店

　　苹果公司的iPhone和iPad带来了一种新颖的与电脑交互的方式：通过易用的app，在App Store中就能下载。但是在苹果台式机和笔记本电脑却不怎么好用。 Mac系统上的App Store几乎无人问津，其中的软件非常有限，而且更新频率也很低。如今，苹果计划要改变这一状况，为用户提供一套横跨其各种设备平台的、统一的程序选择。知情人士透露，最早从明年开始，软件开发人员将可以只开发一套程序，不仅可以在触摸屏设备上使用，同时也可以用鼠标或者是触控板控制，这一秘密计划代号为“Marzipan”。

　　彭博社

　　美国将应中国要求对输华大豆实施更严格质量控制

　　美国将应中国要求，对输华大豆实施更严格的质量控制，此举可能会对美国部分大豆出口造成负面影响。美国农业部发言人William Wepsala周三接受采访时表示，杂质含量低于新标准1%的大豆将优先出口，而高于此标准的大豆可能需要进一步清洁。他说，中国12月初向美国提出这一要求，新标准可能会在1月1日生效。目前杂质含量标准为2%。中国是迄今为止美国大豆最大的出口目的地，2016年出口额达到142亿美元，相当于美国大豆产值的三分之一以上。

　　CNN

　　Uber被欧盟最高法院裁定为运输公司 面临更严监管

　　欧盟最高法院周三裁定，网约车平台Uber应该以一家运输公司的身份来监管，而不是技术公司。优步一直坚称应该将其视为连接司机和乘客的技术服务公司。但欧洲法院在它的具有里程碑式意义的裁决中否定了这一点，认为其核心是运输公司，就应该按此类公司来监管。欧盟最高法院这一无法上诉的判决结果，对优步来说是一个重大挫折。意味着Uber或面临与传统出租车运营商一样的更严格的牌照要求，最终可能被要求从消费者那里收取更多费用支付新税。Uber发言人在一份声明中表示，“法院的裁定不会对公司在大多数欧盟国家的监管及经营情况产生影响，因为我们已经在交通法规下运营。”

　　Business Insider

　　纽交所寻求推出比特币ETF

　　纽约证券交易所正寻求进入新兴的加密货币市场。根据12月19日提交的一份文件文件显示，纽交所寻求美国证监会（SEC）批准，希望让两只比特币ETF——ProShares Bitcoin ETF和ProShares Short ETF在该交易所旗下的Arca市场上市交易，以此为投资者提供押注比特币期货的投资产品。

责任编辑：帅可聪