新浪财经

新浪财经 > 美股> 正文

日本化妆品巨头专卖店贴“中国人禁止入内”

2017年11月26日 10:57   环球网 微博 收藏本文  

  什么年代了?这家日本品牌门店还敢“禁止中国人入内”!

  日本化妆品牌POLA已为“对中国客人不敬”致歉。

  POLA这两天“火”了!

  它创立于日本静冈,至今已有近80年历史,在日本被誉为“化妆界四大花旦之一”,其在日本的一家POLA门店被曝禁止中国人入内 !

  “东京新青年”微信公号最近接到很多后台和邮件,投诉POLA。

  起因就是下面这张图片,在一家疑似POLA家的专门店上,赫赫然用白纸红字写着“中国の方出入り人禁止(中国人禁止入内)” 的字样。

微博博主@日本美食资讯 也关注了此事。

  微博博主@日本美食资讯 也关注了此事。

  在日华人和中国网友很生气:难道不知道自己靠谁养着吗?真是惯得你们出毛病啦!

  根据POLA中文官网的介绍,POLA是日本第四大化妆品公司。

  说起来,这几年POLA可谓是火爆中国。旗下黑B.A系列、美白丸、祛皱霜...产品刷爆了代购圈,店铺也开到了中国。

POLA成为了不少中国女性心中“神”一般的护肤品、赴日旅游的必败品。POLA成为了不少中国女性心中“神”一般的护肤品、赴日旅游的必败品。

  “POLA是我用过最好用的没有之一!”

  “用后感觉重新做人!”

  “对POLA产生了一种深深的崇拜感……”

  POLA在日本走直销路线,除了进驻百货商场、专柜,也有不少小门店、个人进行直销。加盟店做出这种违背基本商业道德的事情,POLA怎么回应?

  它昨天迅速道歉了。

  POLA官方网站首页发布了这样一则致歉声明。

以下为道歉原文:

  以下为道歉原文:

日文原文翻译如下:

  日文原文翻译如下:

  关于我司代理店铺张贴不敬告示的道歉信

  各位顾客

  POLA平素承蒙惠顾,非常感谢。

  关于在11月24日中国的SNS等网络上已公开的,在我公司的代理店铺张贴了对中国客人不敬的告示,给广大的顾客们带来了不快和困扰,由衷地表示歉意。

  我司一直秉承着向全世界的顾客献上我们的产品和服务,让人们的人生更加丰富多彩的宗旨拓展以中国为主的海外市场,希望让全世界的人们都能喜欢我们的产品。

  就本次在SNS上登载的告示一事,责任店铺已经确定,已责令撤去告示。该店铺信息与部分SNS转载的店铺信息有些出入。我司已深深感到事态的严重性,事实内容一经确认,会马上取消该代理店铺代理资格的同时,予以严正的处罚。

  给大家造成困扰,表示由衷的歉意。

  2017年11月25日

  株式会社宝丽

  同时,POLA在中国的官方网站和官方微博上也做出公开道歉。

但是,网友纷纷表示不买账,表示再也不会去买了......

  但是,网友纷纷表示不买账,表示再也不会去买了......

责任编辑:王永生 SF153

下载新浪财经app,赢iphone7
下载新浪财经app,赢iphone7

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0

微博推荐

一键关注 关注更多

看过本文的人还看过

猜你喜欢
  • 新闻IS杀害中国人质 外交部连夜回应(图)
  • 体育水花46分勇士惊魂19连胜 哈登29分火箭负
  • 娱乐陈冠希:我努力给你们看 艳照门是意外
  • 财经国企改革顶层设计方案已获国务院通过
  • 科技盘点那些被资本赶出局的CEO
  • 博客实拍:北京雾霾爆表有多严重(图)
  • 读书优劣悬殊:抗美援朝敌我装备差距有多大
  • 教育女大学生招聘会现场被量胸围 教育盛典
  • 专栏李银河:官员通奸与任职资格的三种关系
  • 钮文新:当心人民币加入SDR的陷阱
  • 余胜海:SDR给中国带来有限经济利益
  • 肖磊:人民币纳入SDR加速楼市调整
  • 马光远:人民币莫掉入老帝国金融陷阱
  • 易宪容:人民币入篮不一定就升值
  • 徐斌:人民币加入SDR 只能做多中国
  • 孔浩:A股“尿完”才会一地鸡毛
  • 钮文新:人民币加入SDR又能怎样
  • 余胜海:人民币加入SDR有什么好处?
  • 宋清辉:纳入SDR是人民币大时代来临
  • 收藏成功 查看我的收藏