被指控抢先客户交易 前汇丰交易员辩称是市场惯例

　　新浪美股讯 北京时间26日彭博不弄阿道，一名前汇丰控股外汇交易员的律师表示，对该交易员的欺诈指控是美国“政府的错误”，称该交易员的行为与外汇市场上的“常规操作一致”。

　　美国检方指控该交易员利用他的“专业”技能，将一位客户的大笔外汇交易，转化成汇丰数百万美元的利润。

　　检方指出，现年51岁的Mark Johnson被指派进行一笔35亿美元的外汇交易，他利用知晓该交易的便利为汇丰获利800万美元。他被控利用客户交易的内幕消息，进行通信欺诈和共谋操纵英镑汇率。当时，客户Cairn Energy Plc计划出售一个印度附属公司的部分股权，并把收益从美元兑换成英镑。目前已经不在汇丰工作的Johnson否认指控。

　　Johnson的律师Frank Wohl周一对纽约布鲁克林的联邦陪审团表示，Cairn公司的人士同意了交易如何执行的条款。他说，汇丰告诉该客户，汇丰将在该交易之前买入英镑，他们同意了。

　　“这里没有抢先交易，没有滥用客户信息，”Wohl说。 “他在这次交易中的目的，首先是为了保护银行免于亏损。”

　　美国助理检察官Lauren Elbert告诉陪审员，Johnson和他的同事在Cairn交易之前进行其他交易，导致英镑汇率攀升，致使Cairn承担了更高的汇价。

　　“当Johnson听到这个交易之时，他满脑子只有钱，”她说。“他置客户于不顾，以赚到更多更多的钱，所以我们今天来到这里。”

责任编辑：王永生 SF153