壳牌CEO通话透露13亿美元石油交易腐败内情

　　意大利监察部门将于4月20日决定是否对壳牌及ENI石油公司的违规行为进行进一步调查。两家公司或面临5倍于购买该区块的费用罚款，即65亿美元。

　　非洲第一大石油生产和出口大国——尼日利亚的石油交易腐败内幕因为一份录音内容的公布而浮上水面。

　　据道琼斯4月10日消息，荷兰皇家壳牌公司（Royal Dutch Shell Plc，下称壳牌）CEO Ben van Beurden在去年2月17日与Anglo-Dutch公司CEO Simon Henry的通话中提到，为调查5年前壳牌在尼日利亚进行的价值13亿美元的石油交易，荷兰检察机关对壳牌总部的总裁办公室进行了长达数小时的突击搜查，并表示了案子可能引发的美国司法部方面的调查的担忧。

　　Ben van Beurden从2014年1月1日起至今担任壳牌CEO，他于1983年加入壳牌公司，在上下游企业皆担任过职务，曾在美国、荷兰、马来西亚和英国任职。

　　而其前任Peter Voser 2009年7月被任命为壳牌CEO，于2014年3月离开其服务了29年的壳牌公司。

　　2011年，壳牌和意大利ENI石油公司通过支付给尼日利亚政府13亿美元收购OPL245油田。据尼日利亚警方调查显示，尼日利亚政府在OPL245油块交易后将交易所得的10亿美元的资金转移给了一家名叫Malabu的公司，该公司由时任国家石油部长的Dan Etete控制。Dan Etete和代表签署协议的尼日利亚前司法部部长阿杜克后被控多项洗钱罪名。

　　根据法庭文件，意大利检查方正寻求对壳牌和ENI石油公司提起刑事诉讼，并称两家公司知道该笔资金会用来当地官员行贿，使得这笔超过尼日利亚整体卫生健康预算的巨款后来落入数名公司高管及尼日利亚政府官员手中。

　　目前意大利法庭尚未裁定该案件是否以刑事案件受理。其监察部门将于4月20日决定是否对壳牌及ENI石油公司的违规行为进行进一步调查。

　　获得尼日利亚海上OPL245油块特许经营权被认为是Peter Voser在壳牌任职重要业绩之一。据尼日利亚石油公司数据显示，这块名为OPL245的油块预计产量约为90亿桶，按目前的市场价格约值1万亿美元，是非洲最富的油气区块之一。

　　壳牌和ENI石油公司对此进行了否决，表示并不知道这笔款项最终会用来行贿。壳牌在2014年和2015年连续两年发表声明称“ENI子公司NAE和壳牌子公司SNEPCo都没有向Malabu支付任何回扣。”

　　去年1月25日，尼日利亚现任司法部部长马拉米向总统布哈里提交了一项提议，提议从壳牌和Eni石油公司手中收回非洲最富石油区块OPL245，并建议同他国合作调查所有参与该非法交易的个人和公司，对上述两家公司行贿等非法行为处以至少65亿美元的罚款，即5倍于购买该区块的费用。

　　尼日利亚人权律师奥贡耶表示，该区块应当归还尼日利亚，并撤销虚假注册的Malabu公司的注册证书。

　　英国广播公司BBC报道称，该段录音内容显示了壳牌高管了解石油交易过程中付给尼日利亚政府的资金被用于洗钱的内幕和政治行贿，并非此前宣称的不知情。此外，BBC以壳牌员工的来往邮件为由，认为几位壳牌高层都意识到Dan Etete控制的Malabu公司从石油交易中收获了超过10亿美元的收益，有壳牌员工曾向他们表示这些钱可能支付给政府官员。

　　壳牌是最早在尼日利亚进行石油勘探与开发的跨国石油公司之一，在尼日利亚的业务范围涵盖了其石油工业的上中游。2011年壳牌在尼日利亚的油气产量为38.6万桶油当量，原油和液化天然气的日均产量占其全球产量的24.3%，天然气产业占其全球产量的12%。

　　作为非洲最大经济体，尼日利亚总人口达到1.73亿，占非洲总人口的16%。截至2014年已探明石油储量居非洲第二、世界第十；已探明天然气储量居非洲第一、世界第八。它日产原油大约240万桶，是美国最大的石油供应国，作为欧佩克成员国，其石油销售占联邦政府收入的2/3。

　　1月9日，壳牌旗下的尼日利亚子公司负责运营的尼日利亚两大轻质原油主要出口管道——跨尼日尔管道大火中断运输，该条输油管道日均输送量达到18万桶，主要是用于邦尼级轻质原油的出口。

　　来源：界面新闻

责任编辑：郭明煜 SF008