若特朗普当选 耶伦应会顶住压力拒绝辞职

　　新浪美股讯 北京时间25日 彭博报道，若唐纳德-特朗普在下个月的大选中当上美国总统，美联储主席珍妮特-耶伦会顶住压力不辞职。

　　这是与耶伦相识且共事多年的人们所坚信的未来。在他们看来，金融市场对此完全相反的揣测简直错得离谱。

　　“太荒谬了，”美联储前副主席Alan Blinder在谈及有关若特朗普在11月8日胜选耶伦将离开央行的看法时说，“我完全确信她永远都不可能那么做。” Blinder与耶伦曾于1994年至1996年在美联储共事。

　　在很多民调中均大幅落后于希拉里·克林顿的特朗普一直严厉指责耶伦将联邦基金利率维持在低位，称这一政策的目的就是要夯实即将离任的欧巴马总统的业绩。

　　特朗普若当上总统是有可能让耶伦的日子非常难过，但他却没有权力将她解雇，因为美联储是独立于美国政府之外的机构。美联储理事会的成员不会因其政策观点而被解职。

　　不过，特朗普的严厉批评已招致一些揣测，称若此人当选耶伦有可能会在2018年2月自己的四年任期结束之前退场。

　　凯投宏观驻多伦多的首席美国经济学家Paul Ashworth就认为，如果特朗普胜选耶伦可能会辞职。 摩根士丹利策略师们也在今年早些时候的大选分析中将耶伦辞职作为后大选时期可能的结局之一，尽管他们认为这种概率并不大。

　　美联储的独立性

　　现在普林斯顿大学担任教授的Blinder说，美联储主席若屈服于政治压力会是一种“怯弱”的表现，她要是这样做还会损害美联储的独立性。

　　他说：“这对她和央行都会很糟。”

　　与耶伦相识超过25年的Andrew Rose也表示，她不是那种面对来自特朗普的压力就会辞职的人。“我完全无法想象她会因为他而辞职，”在加州大学伯克利分校任教的Rose说。耶伦也在该校担任荣誉教授。

　　原文标题

　　Yellen Seen Resisting Pressure to Resign If Trump Wins Election

责任编辑：郭明煜 SF008