“瘦身”之后能量反增 裁员无碍华尔街投行业绩大涨

　　新浪美股讯 北京时间20日彭博称，对于金融危机以来丢掉饭碗的数以千计的交易员和销售人员，华尔街想说的是：没有你们我们照样过得很好。

　　美国五大投行第三季度从债券和股票交易业务获得207亿美元的收入，为2009年以来历年夏季最佳表现。即便是经历了大规模的裁员，这些投行依然取得这样的佳绩。据Coalition Ltd．，在过去七年，包括欧洲银行在内的全球10大银行裁减了超过5，000名交易和投资银行业务的一线岗位。欧洲银行尚未公布第三季度业绩。

　　新的监管规定和低利率环境挤压了投行的利润，与此同时电子交易的广泛使用使得部分工作岗位退出历史舞台，促使投行不断裁减员工。在去年第三季度录得颇为疲软的业绩之后，摩根士丹利在固定收益部门裁掉了470个工作岗位 ，相当于该部门员工总数的四分之一。结果如何？这家总部设在纽约的公司周三公布，今年第三季度债券交易收入增长了近两倍至15亿美元。

　　“我们第三季度表现更好，”摩根士丹利首席执行官James Gorman对分析师表示。“令我感到开心的是我们是在人员减少25%的情况下做到的。”

　　彭博行业研究汇总的数据显示，摩根大通、美国银行、花旗、高盛和摩根士丹利这五家银行第三季度交易收入总额同比跳涨26%。所有这五家银行的债券交易业务表现皆超过分析师的预期。英国公投结果意外决定脱离欧盟，对于央行利率走势的看法分化，以及货币市场监管规定的变化提振了各家银行的债券交易业务。摩根大通固定收益业务收入达43亿美元，蝉联冠军，而摩根士丹利股票交易业务收入为19亿美元，稳坐头把交椅。

责任编辑：王永生 SF153