外媒头条：制药巨头在华行贿被美证监会罚款

　　MarketWatch

　　阿斯利康涉华行贿被罚550万美元

　　美国证监会（SEC）周三宣布，制药巨头阿斯利康同意支付550万美元，以了结针对其中国与俄罗斯子公司涉嫌行贿问题进行的调查。SEC表示，阿斯利康在这两个国家的员工向包括医生在内的国有医疗机构工作人员行贿，违反了美国《反海外腐败法》，这些行为最早可追溯到2005年。该公司至少到2010年仍未在这两个国家建立内部会计控制制度，并将所有行贿款项作为营业费用入账。

　　美原油库存大增 油价大跌

　　美国能源信息署（EIA）周三发布的报告显示，美国上周原油库存增加230万桶，增幅远超标普旗下《普氏能源资讯》调查的分析师平均预期的60万桶。数据公布后，美国原油期货跌幅扩大。纽约商品交易所10月交割的WTI原油期货收盘大跌3.6%，报每桶44.70美元。

　　英国《金融时报》

　　加拿大申请加入亚投行

　　加拿大已正式申请加入亚洲基础设施投资银行（简称亚投行），成为首个在这一中国主导的国际金融机构中寻求成员国地位的北美国家。陪同加拿大总理特鲁多访华的加拿大财长比尔-摩尔诺（Bill Morneau）证实了这一消息，并表示，加拿大加入亚投行将“创造良好就业并促进全球经济增长，”这“明显符合加拿大的经济利益。”

　　华尔街日报

　　三星Note 7因电池爆炸推迟出货

　　三星电子公司周三表示，将暂停其Galaxy Note 7智能手机在韩国的出货，以便对设备进行更多的质量测试。此前据韩国媒体报道，该公司已在全球范围收到5起用户投诉，称Note 7的电池在充电时或充电刚刚结束后爆炸或起火。三星拒绝就此报道置评，也拒绝确认Note 7是否也将在韩国以外的其他国家暂停出货。

　　路透

　　美国7月二手房签销指数大幅攀升

　　全美房地产经纪商协会（NAR）周三发布的报告显示，美国7月二手房签销指数环比上升1.3%，至111.3，创10年来第二高水平，较去年同期上升1.4%，显示房地产市场依然稳健。其中，西部地区二手房签销指数飙升7.3%，创三年新高。NAR表示，预计今年二手房销量将增长2.8%，达到538万幢，创2006年以来新高。

　　德银与德商银行考虑合并

　　据知情人士称，德国最大两家银行德意志银行和德国商业银行在8月末曾商谈合并的可能性。不过，两家银行暂时搁置了这一计划，希望在朝着合并方向采取任何行动之前先完成各自的重组。德银CEO约翰-克莱恩（ John Cryan）周三还呼吁欧洲银行业进行跨境合并，称该行业支离破碎的现状严重挤压了银行利润和长期可持续性。

责任编辑：于健 SF069