外媒头条：全球首辆自动驾驶出租车在新加坡上路
英国《金融时报》
全球首辆自动驾驶出租车在新加坡上路
新加坡周四启动了全球首次自动驾驶出租车服务公开测试，允许被选中的公众成员使用一款智能手机app呼叫自动驾驶出租车，体验一次免费乘坐。这些车辆是由美国初创企业nuTonomy运营的，自今年4月以来，该公司一直在新加坡进行自动驾驶车辆试验。这次试验抢在了优步（Uber）之前，后者未来几周也将开始在美国匹兹堡市的街头测试一批自动驾驶出租车。这次试验抢在了优步（Uber）前面。预计在几周内，优步将开始跟客户在美国的匹兹堡市测试一批自动驾驶出租车。
路透
大众将赔偿美国经销商至少12亿美元
大众汽车公司周四表示，已与美国650家经销商达成协议，将就大众柴油车排放数据作弊丑闻给他们造成的损失作出赔偿。虽然该公司未透露具体赔偿金额，但据知情人士称将超过12亿美元。在大众“尾气门”曝光之后，该公司在美国的经销商在近一年的时间里被禁止出售受影响车型。大众表示，已同意对经销商给予现金赔偿，并提供更多优惠。
惠而浦因起火隐患召回1.5万台微波炉
美国消费品安全委员会（CPSC）周四表示，全球最大家电生产商惠而浦公司将召回15，200台微波炉，这些产品在使用时内部可能产生火花，并点燃一个塑料部件，从而构成火灾隐患。惠而浦迄今已收到与此问题相关的五起事故投诉，包括一次家庭火灾。
华尔街日报
巴菲特：求陶氏化学股价别再涨
陶氏化学公司股价近期持续上涨，可能令巴菲特失去一笔丰厚收益，用他自己的话说，是一笔相当于每秒钟8美元的进账。2009年，巴菲特旗下伯克希尔哈撒伟公司向陶氏化学提供30亿美元贷款，帮助其收购罗门哈斯（Rohm & Haas）。作为回报，伯克希尔获得了300万股陶氏化学优先股，年度股息率为8.5%。迄今为止，这些优先股已给巴菲特带来超过15亿美元股息收入，相等于每秒8美元。不过，根据当时的协议，如果陶氏股价在30天内至少有20个交易日超过53.72美元，那么该公司就可将伯克希尔持有的这些优先股转换为普通股，意味着将支付3.4%的常规股息，而不再是特别股息。陶氏管理层从未掩饰过他们执行这一转换的愿望，而巴菲特则希望避免这种结果出现。据知情人士称，陶氏认为目前有人正做空其股票，以阻止其超过53.72美元。巴菲特拒绝就此置评。
CNBC
联储卡普兰：加息理由在增强
达拉斯联储主席卡普兰（Robert Kaplan）周四表示，他认为逐步退出宽松政策的理由正在增强，但不愿透露何时会加息。卡普兰表示，美国经济在提高就业方面正在取得进展，联储在使低迷的通胀率朝其设定的2%目标推进过程中步伐虽然慢得令人沮丧，但也取得了一些成效，若经济持续在这一轨道上运行，他认为在不久的将来，若实际情况继续证实上述情况正在发生，那么联储将能朝加息再迈进一步。
彭博
美国7月耐用品订单飙升4.4%
美国7月耐用品订单经季调后环比飙升4.4%，创去年10月以来最大增幅，好于预期。其中，商用飞机订单飙升90%，主要得益于范保罗航空展上收获的大笔订单。扣除飞机和国防设备后，核心资本货物订单增长1.6%，连续第二个月增长，创1月以来最大增幅。
沙特拟10月初首次发行国际债券
据知情人士称，沙特计划于10月初首次发行国际债券，以筹集资金，帮助填补油价下跌造成的财政赤字。此前有报道称，沙特可能通过发售国际债券筹资100亿到150亿美元。沙特2015年的财政预算赤字高达980亿美元，今年的财政赤字预计将达1000亿美元。
责任编辑：于健 SF069
