□本报实习记者 张枕河

　　日本财务省9月20日公布的贸易统计初值显示，8月份日本贸易收支为逆差7541亿日元，连续第二个月出现逆差。

　　数据显示，日本当月出口同比减少5.8%至50459亿日元，连续3个月同比下降，其中船舶、钢铁等出口下滑；进口同比减少5.4%至58000亿日元，其中原油、煤炭进口同比减少。

　　日本在8月贸易逆差达到7541亿日元(合约962亿美元)，低于去年同期的7775亿日元，但较今年7月的5174亿日元有所扩大。分析人士指出，日本在8月的出口和进口水平双双下滑，使得日本8月贸易逆差较7月扩大，并超过了早前市场预测。

　　从国家和地区来看，日本对欧盟的出口同比大幅减少22.9%，由于来自德国的汽车等产品进口增加，使得日本当月对欧盟贸易逆差升至962亿日元，创历史最高纪录；日本对中国出口也同比下降9.9%，贸易逆差为2419亿日元；但日本对美出口则同比增加10.3%，贸易顺差同比上升27.8%至3830亿日元。