Nacco决定不分拆Hamilton Beach

　　【MarketWatch旧金山8月27日讯】Nacco Industries Inc.(NC)周一宣布，由于资本市场目前出现的震荡，决定不再进行此前宣布将子公司Hamilton Beach/Proctor-Silex向其股东分拆的交易。

　　总部位于克利弗兰的该公司在一份声明中表示，虽然公司董事会对不能完成此项交易表示失望，但认为在目前市场高度震荡的这一阶段，完成此项分拆并无益于将Hamilton Beach打造成为一家独立的公开上市公司，也不符合Nacco及其股东，或Hamilton Beach的最大利益。

　　Hamilton Beach将继续作为Nacco的全资子公司存在。

　　Nacco的业务包括工业设备和家用器皿的生产，以及煤矿运营。