六大航空公司将把ARINC股份售给Carlyle

　　【MarketWatch纽约7月5日讯】周一市场获悉，美国六家大型航空公司已经同意把自己在ARINC Inc.的股份售给私人股权投资公司：Carlyle集团的一个子公司。

　　根据ARINC提供的资料，AMR Corp.(AMR)麾下的美国航空、UAL Corp.(UAUA)麾下的联合航空、大陆航空公司(CAL)、三角洲航空(DAL)、西北航空(NWA)和合众航空集团(LCC)参与了这一交易，它们总计持有ARINC九成多的普通股。

　　ARINC的一位女发言人表示，暂时不会透露交易的财政细节。Carlyle的发言人拒绝对上述消息发表评论。

　　今年四月份《华尔街日报》曾报道，上述航空公司正在探寻出售ARINC的可能性。ARINC是一家股权封闭的航空通讯公司。预计本次售股将在10月31日前完成，售股所得约为10亿美元。

　　总部位于马里兰州Annapolis的ARINC是美国最大的航空通讯服务提供商，其最有特色的服务是通过卫星和广播实现飞机间的数据传输和接收。ARINC还从事服务于其他运输方式的数据传输和信息系统管理，它还为五角大楼和美国政府提供服务。

　　ARINC的设备在美国市场得到了广泛应用，因此政府经常要求其他的电子产品提供商必须达到ARINC开发和设定的一系列技术标准。

　　ARINC还从事特殊高速通讯系统的开发，使企业飞机用户可在飞行途中接入互联网、收发电子邮件并享受其他网络服务。

　　2006年，ARINC的营收总计9亿1900万美元。目前该公司拥有约3,300名雇员。