Quantum第二季亏损缩小

　　【MarketWatch旧金山12月8日讯】周四盘后，总部设在加州欧文的汽车工程及设备提供商Quantum Fuel System Technologies Worldwide(QTWW)报告第二财季亏损304万美元，每股亏损6美分；而上年同期净亏损331万美元，合每股10美分。最近财季的股票数量为5290万股，上年同期为3170万股。

　　当季营收较上年同期的496万美元增至6320万美元。该公司称，营收的增加是因为包 括了Tecstar Automotive Group在内，在第二财季贡献了5840万美元。

　　此前，接受Thomson First Call调查的两位分析师的预期值为每股亏损11美分。

　　周四，该股上涨了27美分，收于3.22美元，涨幅为9.15%，成交量95万5355股。