诺华制药提升对Chiron公司的收购报价

　　【MarketWatch伦敦10月31日讯】周一，瑞士制药商诺华制药(Novartis AG)将其对部分持有美国生物技术厂商Chiron公司股份的报价从45亿美元提升至51亿美元，其报价已获Chiron董事会的批准。

　　诺华制药(NVS)与Chiron公司(CHIR)已就收购细节达成共识，该公司将以51亿美元即每股45美元的价格收购其尚未持有的58%的Chiron公司股份。

　　上述报价高於诺华制药原本每股40美元的报价。Chiron公司的非诺华制药董事已接受了上述报价。

　　上周五，Chiron公司股价收於43.34美元。

　　诺华制药预计上述交易在未来三年的成本协同效应为2亿美元，其中50%的开支节省将在未来18个月内实现。

　　瑞士股市方面，诺华制药股价攀升0.7%。

　　总部位於加州Emeryville的Chiron公司去年的营收为17亿美元。该公司旗下的雇员约为5300名。

　　该公司创建於1981年，主要销售不同种类的生物药物和疫苗，其中包括与合作夥伴先灵公司(Schering AG)(SHR)合作开发的多发性硬化症药物Betaseron。

　　但该公司生产的感冒疫苗知名度更高，但过去一年中该产品遭受了多方面不利因素的打击。

　　去年十月，出於污染方面的担忧，英国监察机构突然调销了Chiron公司在其英格兰

利物浦工厂生产疫苗Fluvirin的执照。上述措施实际导致4800万剂疫苗无法到达美国市场，这约占美国感冒疫苗供应量的一半左右。

　　今年七月，Chiron公司表示，该公司在其德国Marburg的制药厂也面临质量控制方面的问题。

　　美国食品和药物管理局已出面澄清，该公司已恢复了其在利物浦工厂的疫苗生产。

　　上述提案是诺华制药今年实施的第三笔并购。今年年初，诺华制药收购了Hexal AG和Eon Labs，从而成为世界上最大的同类药物生产商。

　　诺华制药收购了必治妥施贵宝(Bristol-Myers Squibb)(BMY)北美地区的柜台产品部门。

　　1996年首度购入股份

　　诺华制药最初是透过其企业前身Ciba-Geig收购了Chiron公司的股份。1996年瑞士制药商Ciba-Geigy和Sandoz宣布合并以创建全新的企业综合体，新公司命名为诺华制药公司。1994年Ciba-Geigy就已购入了Chiron公司约47%的股份。

　　直到去年为止，Chiron公司和欧洲制药商Sanofi-Aventis(SNY)已提供了美国市场所需的绝大多数感冒疫苗。总部位於美国的Medimmune公司(MEDI)是规模远小於诺华制药的制药商，其吸入式疫苗名为FluMist。

　　去年秋季，Chiron公司和Sanofi-Aventis承诺各自向美国市场提供约5000万剂流感疫苗。最终应美国官员的要求，Sanofi-Aventis的供应量远超出了原定数量。