多兰撤销私有化计划 Cablevision股价下跌13%

　　【MarketWatch旧金山10月25日讯】周二，有线电视运营商Cablevision系统公司股价下跌13%。此前，该公司的创始人和董事长宣布，他和他的家人将撤回将该公司私有化的提案。

　　该公司董事长查尔斯-多兰(Charles Dolan)和他的儿子该公司的总裁兼执行长詹姆士-多兰建议Cablevision(CVC)董事会考虑宣布支付总额为30亿美元的特别股息。

　　该公司董事会表示，正在考虑上述提案，但尚未对股息问题作出最终决定。周二该股股价创下了23.84美元的日间新低。

　　多兰的提案在今年六月公布。他的提案是收购Cablevision的有线电视和电讯业务，并拆分其Rainbow有线电视网及其运动和娱乐业务，其中包括

麦迪逊公园广场(Madison Square Garden)运动场，和纽约尼克斯(New York Knicks)篮球队和巡游者冰球队。

　　私有化计划的撤销是过去两年令投资者困惑的消息之一，其他重大消息包括：

　　拆分Rainbow网路和亏损Voom卫星服务的初步计划，其他数个拆分计划也先後推迟实施并最终流产。

　　查尔斯-多兰(Charles Dolan)和詹姆士-多兰之间有关是否关闭Voom的争论；

　　替换Cablevision董事会数名成员，这也与围绕在Voom周围的纠纷有关；

　　证管会对Voom-Rainbow拆分期间的交易展开调查；

　　未能成功收购破产有线电视运营商Adelphia Communications(ADELQ)旗下的资产；

　　今年年初Voom被正式关闭。