盘后：RIM继续下滑 WD-40温和上扬

　　【MarketWatch旧金山10月7日讯】周五的盘後交易中，在法庭不利判决的打压下，Research In Motion的股价继续下滑。与此同时，得益於发布乐观的财政预期，WD-40 Co.的股票温和上扬。

　　截至美东夏令时下午5:01，那斯达克100盘後交易指数 -- 该指数衡量大型科技股在盘後交易中的整体表现 -- 上涨0.24点，至1,556.16点。

　　今天的常规交易中，道琼斯工业平均指数上涨5点，收於10,292点；科技股领军的那斯达克综合指数上涨6点，收於2,090点。

　　Research In Motion(RIMM)的

股票在盘後跌至64.30美元，该股收盘价为64.55美元。常规交易中，这支股票跌收3.6%。

　　这家加拿大无线科技公司宣布，联邦巡回法院的上诉庭已驳回自己重新审理与NTP Inc.专利权纠纷案的要求。此前，一个由三位法官组成的审判小组已做出了对RIM不利的判决。

　　Palm Inc.(PALM) -- RIM的主要竞争对手 -- 的股票在盘後上涨8美分，至28.20美元。常规交易中，该股上涨3%，收於28.12美元。

　　WD-40(WDFC)的股票上涨50美分，至26.40美元。稍早时该公司宣布，将2005年的每股盈利预期调升为1.55至1.65美元。原盈利预期范围为1.50至1.55美元。这家总部位於圣地牙哥的润滑剂制造商表示，需要更多的时间才能完成对内部财报控制的

审计。

　　LifeCell Corp.(LIFC)的股票在盘後挽回了一些损失，涨至17.80美元。常规交易中，该股重跌2.40美元，跌幅达12%，收於17.75美元。稍早时该公司宣布，已开始主动召回Biomedical Tissue Services(简称BTS)发出的某些产品。LifeCell指出，在进行内部质量评估後，公司发现了一些与捐赠人文件有关的问题。

　　LifeCell表示，预计本次产品召回不会对第三财季的产品营收产生实质性影响。但是，如果无力解决与捐赠人文件有关的问题，公司将不能销售BTS的库存，进而导致运营所得需负担150万美元的开支。

　　LifeCell指出，由於本次召回产生的不确定性，公司决定取消早先公布的2005年财政预期。该公司还称，自己尚未收到与被召回产品有关的不利事件的报告。