盘后：西北航空股价连续下滑

　　【MarketWatch旧金山9月14日讯】周三的盘後交易中，西北航空的股价连续第二个交易日下滑。由於这家航空公司很有可能申请破产保护，投资者对其股票保持着高度警惕。

　　截至美东夏令时下午4:50，那斯达克100盘後交易指数 -- 该指数衡量大型科技股在盘後交易中的整体表现 -- 上涨6.63点，至1,596.26点。

　　西北航空(NWAC)的股票在盘後下跌近3%，至1.82美元。市场人士普遍预期，该公司最快可能在今天稍晚时提交破产保护申请。

　　Red Robin(RRGB)的

股票下跌2%以上，至43.21美元，收盘後不久这家餐馆运营商表示，维持第三财季和2005全财年的业绩预期不变。该公司还称，仍预计第三季每股将盈利33至35美分，营收将在1亿1300万至1亿1500万美元之间。

　　至於2005全年的业绩前景，Red Robin仍预测每股将盈利1.69至1.72美元，销售额将在4亿8700万至4亿9100万美元之间。

　　达美航空(DAL)的股票微涨1美分，至72美分，稍稍挽回了常规交易中的损失。今天的常规交易中，由於市场有传言称达美也可能申请破产保护，其股票大幅下挫。

　　加州微设备公司(CAMD)的股票下跌5美分，至8.20美元。稍早时该公司表示，小幅调升第二财季的业绩预期。这家晶片制造商宣布，预计第二财季的销售额将在1650万至1750万美元之间，将高於早先估计的1600万至1700万美元。

　　主要从事晶片部件制造的加州微设备还指出，预计第二财季每股将盈利5至6美分，将稍高於公司先前预测的每股盈利4至5美分。