RUTH第二季扭亏为盈

　　【MarketWatch旧金山9月6日讯】周二盘后，总部设在新奥尔良的连锁餐馆Ruth's Chris Steak House Inc.(RUTH)宣布第二财季盈余160万美元，合每股11美分；而上年同期业绩为净亏损86万美元，合每股7美分。

　　第二季营收为5270万美元，而上年同期为4750万美元。

　　Ruth's公布的第二季自有餐馆的同家店面销售收入成长了10.3%，加盟店成长了7.4%。

　　展望未来，Ruth's表示，预计第三季同家店面销售收入将增长9-10%。

　　Ruth's称，因评估飓风卡特里娜造成的开支，包括将公司总部迁往佛州奥兰多的总部，该公司将推迟发布盈余预期。

　　周二，该股上涨了42美分，收于18.24美元，涨幅为2.36%，成交量60万2679股。