Chiron拒绝诺华每股40美元收购报价

　　【MarketWatch波士顿9月6日讯】周二早盘，Chiron Corp.(CHIR)的股价明显攀升。稍早时该公司表示，主要股东诺华制药(NVS)每股40美元，总值约45亿美元的收购报价“不足”。

　　截至美东夏令时上午10:55，Chiron的股票上涨1.4%，至43.40美元，诺华在美上市的股票涨0.6%，至49.40美元。

　　诺华於9月1日提出了每股40美元的报价。目前，诺华拥有Chiron中约42%的股权。诺华表示，报价收购Chiron的部分原因是与做为一家独立公司相比，Chiron成为自己的子公司可更好应对药物监管和生产方面的问题。

　　Chiron的总部位於加州Emeryville，主要从事Fluvirin流感疫苗的制造，此外还生产一系列血液检测产品。

　　去年十月，英国的药物监管机构突然取消了Chiron位於英国

利物浦的疫苗工厂的生产许可证，理由是担心一批疫苗受到了污染，这导致Chiron无法履行为美国市场提供4800万支疫苗的合同。这一数字相当於当时美国全国流感疫苗供应量的一半。由於供应不足，美国健保专家被迫采取限制注射的手段。

　　美国和英国药管部门已取消禁令，Chiron的工厂可为即将来临的流感高发期制造疫苗，但其产品和生产地点还需接受进一步的检查。

　　今年七月Chiron宣布，其位於德国Marburg的另一家流感疫苗工厂也出现了质量控制问题。该公司在义大利还设有两家疫苗工厂。

　　上周末，Chiron明确表示，其董事会从未主动请求瑞士制药巨头诺华完全收购自己。

　　该公司指出，“Chiron一直在与诺华就其对Chiron的投资有何意图的问题进行对话。但是，Chiron的独立董事从未主动请求诺华出价收购Chiron。我们对诺华继续承认Chiron具有美好前景的事实感到高兴，Chiron的独立董事也持相同的看法。”

　　Thomas Weisel对这一交易的最新进展进行了分析。该券商指出，Chiron的拒绝可能会迫使诺华提出一个每股43至45美元的更高报价，使收购最终成为可能，但目前围绕收购Chiron不太可能爆发一场竞购战。

　　Thomas Weisel维持对Chiron

股票的“类股表现”评级不变，并预计该股将维持在43美元附近，因为投资者和分析师均期待出现一个更高的收购报价。