Smithfield第一季度盈馀下滑11%

　　【MarketWatch纽约8月25日讯】周四，全球第一大生猪及猪肉加工商Smithfield Foods Inc.(SFD)宣布，受猪肉需求疲软以及关闭波兰工厂的影响，第一季度盈馀较去年同期下滑，但仍然符合华尔街预期。

　　这家总部设在Smithfield的公司宣布，将停止其家乡包装工厂的鲜猪肉加工业务。这一决定使得第二季度发生800万至1000万美元税前开支。该公司宣布，准备将猪肉加工业务 转移到东海岸的其它两个鲜猪肉加工厂，为高附加值的鲜猪肉和加工猪肉业务做好准备，从而改善公司的成本结构。

　　第一季度该公司净所得较去年同期下滑11%，至4900万美元，合每股所得44美分，而去年同期净所得5490万美元，合每股所得49美分。

　　截至7月31日，第一季度销售额较去年同期的26亿5000万美元成长13%，至29亿6000万美元，超出华尔街分析师平均预计的28亿6000万美元。

　　第一季度，该公司第一大部门猪肉部门运营盈馀较去年同期下滑一半以上，仅为1060万美元。该公司指出，夏季是猪肉需求最为疲软的季节。

　　全球部门出现520万美元的运营亏损，这是因为临时性关闭波兰一家工厂造成的。法国市场的竞争压力也对第一季度的盈馀造成的一定影响。

　　第一季度，该公司的牛肉部门运营盈馀和销售所得稳步成长，但多数出囗市场的价格压力仍然成长。虽然销售额下滑，但其猪肉加工部门运营盈馀成长15%，原因是去年第一季度发生了1900万美元的避险成本。

　　周三，该公司股价下跌27美分，收至26.52美元。