Agilent宣布重大重组计划 裁员1,300人

　　【MarketWatch纽约8月15日讯】周一安捷伦公司(Agilent Technologies Inc.)(A)宣布裁员1,300人并放弃包括半导体部门在内的数个业务部门。这是该公司将业务重心重新转移至核心测量部门的计划的一部分。

　　同时，该公司还宣布将回购大约7%的股票和11亿5000万美元的可转换债券，希??藉此来提升公司股价。

　　受这一消息影响，周一该公司股票跃升3.54美元，至29.95美元，涨幅13%。

　　另据报导，这家位於加州Palo Alto的公司第三季度盈馀较去年同期上升4%，但营收下跌10%。但与其重组决定相比，这份财报的影响力似??有点逊色。

　　该公司同意将其陷入困境的半导体部门出售给私人股票投资公司Kohlberg Kravis Roberts & Co.和Silver Lake Partners，售价26亿美元。该部门主要设计行动电话、电脑存储和光纤产品专用的半导体产品。

　　半导体部门目前拥有6,600名员工，受市场供需关系周期性变化的影响，该部门陷入难以为继的地步。安捷伦早就向市场表示想售出这一部门。

　　安捷伦还可用售出该部门的资金收购与其测量业务最为相关的系列产品。该公司目前生产用於测试和测量科学仪器、电子设备和化学制品的产品。

　　安捷伦还宣布，飞利浦电子(Philips Electronics) (PHG)将出资9亿5000万美元现金从其手中收购Lumileds Lighting 47%的股权。Lumileds Lighting位於加州圣荷西，主要生产电脑显示器和液晶电视专用的照明产品，是飞利浦电子和安捷伦的合作企业。

　　安捷伦还宣布将转投资其系统晶片及记忆体产品部门，最早时间在2006年。

　　该公司希??在2006财年中期完成重组计划。该计划可帮助其每年减少4亿5000万美元开支。

　　该公司将裁减大约1,300名员工，将一些员工调至被分离的部门，并保留一些空缺。该公司还将裁减一些职位，但未指出具体数量。

　　在售出资产和裁员前，安捷伦共有2万8000名员工。

　　该公司宣布，重组成本可以透过出售资产所得抵销。

　　除了重组外，安捷伦还宣布开始回购40亿美元普通股，并透过回购可转换债券的方式，减少3600万在外发行的股票，目前在外发行股数为5亿股。

　　该公司公布，截至7月31日第三季度净所得1亿400万美元，合每股所得21美分，而去年同期净所得1亿美元，合每股所得20美分。

　　若不计入一次性项目，第三季度运营盈馀由去年同期的每股30美分下滑至28美分。此前经济师普遍预计该公司第三季度每股盈馀26美分。

　　第三季度营收由去年同期的18亿9000万美元下滑至16亿9000万美元，低於17亿美元至18亿美元的营收预期。

　　“第三季度营收略低於我们的预期，这是由於无线测试和生命科学市场疲软造成的，”执行长沙利文(Bill Sullivan)在一份声明中指出。

　　第三季度核心测试和测量部门营收由去年同期的7亿6300万美元下滑至7亿500万美元，晶片生产部门营收由去年同期的4亿5800万美元下降至4亿5000万美元。

　　该公司重申了第四季度盈馀预期为每股盈馀33美分至38美分，营收17亿9000万美元至18亿9000万美元，华尔街分析师预期为每股盈馀34美分。