第二财季利空 Dynegy股价重跌7%

　　【MarketWatch纽约8月8日讯】周一午盘，能源公司Dynegy(DYN)的股价重跌近7%，稍早时该公司宣布，第二财季的业绩不及分析师的普遍预期，预计核心业务2005年的亏损额将超过公司早先的估计。Dynegy调整财测与公司将中游业务部门的财政业绩归入非持续运营类别有关。

　　截至美东夏令时上午11:30，Dynegy的股票下跌30美分，至4.56美元，跌幅为6.2%。

　　上周，总部位於休士顿的Dynegy宣布，已与Targa资源公司签署协议，将自己的中游资产以近25亿美元的价格售给Targa。Targa是一家与私营证券投资公司Warburg Pincus存在关联关系的能源公司。

　　Dynegy的董事会主席兼执行长布鲁斯-威廉姆森(Bruce Williamson)在一次访谈中表示，“对任何人来说，业绩的重新归类都不是意外事件。公司的整体业绩没有太多的改变，但其中一个变化是我们发电业务的表现超过预期。”

　　Dynegy预计，发电业务的盈利较公司早先的预期将高出3000万美元。

　　威廉姆森指出，发电业务前景改善的驱动器包括：“较热的天气(美国中西部和东北部尤为明显)，其他公司在煤炭交付方面受到的限制...我们提前增加了库存...以及整体经济的成长和需求的增长。”

　　他还指出，Dynegy获得了价值1亿2500万美元的税金评估补贴，这笔钱源自公司中游业务的出售。

　　周一开盘前Dynegy宣布，第二财季的净所得为3200万美元，即每股盈利8美分。上年同期，该公司盈利200万美元，即每股盈利1美分。Dynegy盈利的明显成长主要得益於税务优惠。

　　Dynegy持续运营方面的业绩为：每股亏损30美分，明显超过华尔街分析师普遍预期的每股亏损12美分。营收较上年同期下降33.4%，至4亿5900万美元。

　　现在Dynegy预计，2005财年将盈利4亿至4亿1000万美元，其中出售中游业务部门将带来8亿1500万美元的所得。此前，Dynegy预计2005年将出现亏损。

　　但是，该公司还表示，预计2005年的运营亏损将在2亿2500万至2亿3500万美元之间，将超过先前估计的亏损1亿3000万至1亿4500万美元，原因是公司将中游业务部门归入非持续运营。