改革还在路上 梦想不可辜负

  新年献词

  Our Best Wishes to 2017

  本报编辑部

  2017年悄然来临。新旧交替之际，回顾过去，瞻望未来，我们向见证历史、襟怀无边的时间之神表达敬畏之情，也向一路伴行、可亲可敬的读者诸君发出一份面向未来之约。

  刚刚过去的2016年，风云变幻。特朗普当选美国总统，英国宣布脱离欧盟，难民潮冲击西方世界，欧洲多个国家右翼势力得势……这一切，为全球化前景蒙上了厚厚的阴影。悲观者已经开始预言战争的时点，乐观者则依旧坚信，合作共赢是人类社会进步的主流，地球村的建成并非只是遥远的神话。

  国际经济形势，至今没能彻底走出金融危机的影响，除了美国，其他发达国家经济乏善可陈。相比之下，中国经济增速虽然已经滑入谷底，但置身全球仍然处在领跑行列。2016年，中国经济有望实现全年6.7%的增长目标，这是一份难能可贵的成绩单。

  梳理过去一年中国经济和资本市场的经纬变迁，股市是绕不过去的第一个重要坐标。毋庸讳言，2016年，中国股市总体表现不佳，绝大多数股民并未从中获益。遗憾之余，也要看到亮点。供给侧改革初步实施，给股市带来了结构性机会；有些上市公司股票在大盘整体低迷的局面下，仍然走出了可观的上涨行情，给那些慧眼识珠的投资人带来了好的回报。与此同时，“依法监管、从严监管、全面监管”之剑扶正祛邪，股市生态正在逐渐恢复。

  楼市，是绕不过去的第二个重要坐标。“房子是用来住的，不是用来炒的。”这原本是朴素的常识，却在各种局部、短期利益裹挟下，被很多人置之脑后。围绕楼市而进行的一系列所谓金融创新，让房子沾染了浓厚的金融属性与资本属性。2016年国庆长假前夕，中国一二线城市地王频出，房价嗨翻天，风险急速累积。之后，政府在抑制资产泡沫的战略考量下，果断出台了一系列严厉的调控问责措施，暂时让房价低下了高昂的头。

  2016年，中国经济和资本市场热度很高的关键词还有：人民币贬值、一带一路、人民币纳入SDR、股市熔断、宝万之争、欣泰电气退市、限购限贷、徐翔案、e租宝、门口的野蛮人、债市暴跌……

  在经济下行和股市下跌的阵痛和纠结中，中国经济和资本市场奋力前行，将国内外一度流行的诸多悲观论调一一击碎，成为拉动全球经济增长的主要引擎。中国经济和资本市场前行的最大动力，在于坚持以市场化、法治化、国际化为导向的改革。

  改革是通向理想境界的必由之路。必须承认，经过二十多年的发展，中国的资本市场已经够大，但还不够强。在它身上，“新兴+转轨”的胎记依旧醒目。对此，市场参与各方都要有清醒的认识，虚怀若谷，诚恳接受诤言批评，有则改之，无则加勉。要不忘资本市场服务实体经济的初心，更好地发挥市场在资源配置当中的重要作用，避免在过度虚拟化、过度金融化的游戏中自娱自乐，迷失自我。

  展望2017年改革攻坚的路线图，《证券法》早日修订，注册制适时登上舞台，人民币汇率更具弹性，楼市回归居住本位，落后产能加快退出市场，刚性兑付神话进一步打破，依法监管更加到位……凡此种种，值得期待。

  改革在路上，梦想不可辜负。在新的一年里，以“守望资本市场，推动社会进步”为宗旨的证券时报全体同仁，愿与大家一起撸起袖子加油干，相互砥砺，相互鼓劲，推动中国经济和资本市场的市场化、法治化和国际化进程。我们相信：日拱一卒，功不唐捐。