中国铝业卷入财务造假丑闻 山铝9年财务迷踪

　　本报记者 李晓晔

　　中国最赚钱的公司之一，有色金属行业首批AAA级信用企业的中国铝业(601600.SH，02600.HK)，被动地卷入一桩涉嫌财务造假丑闻中。而这桩涉嫌财务造假的始作俑者，正是2007年底换股吸收合并的山东铝业，也就是如今的中国铝业山东分公司(下称“山东铝业”)。

　　2008年3月初，本报记者接到山东铝业内部人举报称，山东铝业涉嫌财务造假，资产不实，一直没有得到有关方面的纠正，其不实资产在中铝换股吸收合并之时进入中铝报表中，导致中铝财务报表存在不实情形。

　　本报记者奔赴山东淄博，进行了为期多日的实地调查，调查采访包括山东铝业和当地政府20多位相关人士，调查结果发现山东铝业存在的问题还不止于此。

　　被山东铝业知情员工透露的一系列财务违规运作中，单在山东铝业1999年上市后，未完工提前编制虚假决算的项目总额高达2.4亿元,约占总募集资金总额的50%，而其中未施工项目虚假决算总额约1.2亿元。

　　山铝失足

　　山东铝业财务问题可追溯到1999年上市之初。

　　在彼时中国资本市场滚滚大潮中，泥沙俱下，上市公司在圈钱与扩张冲动刺激下，其资本运作五花八门，而财务造假更是惯用伎俩。同时，在剥离上市操作思路下，更是衍生出不计其数的关联交易和利益输送。

　　山东铝业同样裹沙带泥，并且在券商等中介机构的“财技”诱导下，走入了自设的陷阱。此后，则是“老鼠上灯台——上了去就下不来”，一个欺骗而后再用十个谎言进行遮盖。

　　不过，山东铝业涉嫌财务造假并非一开始就是主动的。

　　接受本报记者采访的一位公司内部人回忆说，山东铝业财务造假基本为被动进行，上市之初，由于继续扩建等计划不周产生了较大资金缺口，迫切需要再次融资(配股)。

　　“当时券商等中介机构就告诉公司管理层，上次融资项目大部分都未完工，甚至有些根本未开工，不符合再融资的条件，要想再融资就得先将募集项目建成。”这种暗示点燃了山东铝业再融资希望，而彼时中国资本市场财务造假违规成本之低驱动山东铝业最终剑走偏锋。从2000年下半年开始，由董事会负责，计划经营部牵头，财务部、设计院、监理公司等有关单位组成了协调小组，开始对相关项目进行偷梁换柱，“胡编乱造，欺骗投资者”。

　　此外，一位公司内部人士还谈到了山东铝业财务运作的另一个原因。为了上市，将山东铝业公司(下称“山铝公司”，上市公司山东铝业的控股母公司)最赚钱的资产都装进了上市公司，当时“企业办社会”的医院、学校等一些不赚钱的机构留在了山铝公司中。2000年之后，上市公司的效益越来越好，而非上市的山铝公司则越来越差。“这是山铝公司为了山铝上市公司做出的牺牲，所以山铝股份认为理应回报山铝公司，帮其渡过难关。”他说。

　　一些在山铝工作逾10年的老员工回忆，山东铝业在财务上出问题，离不开当时管理架构的一种安排。“山东铝业上市之后，经过了相当长管理架构混乱时期，只有财务机构相对独立，但业务处理、资金往来仍由其当时的控股公司——山铝公司控制。”这为其他接受采访的山铝老员工普遍提及。

　　“当时股份公司想使用资金，哪怕金额很小，也要经过山铝公司财务副总签字审批才可以。”一位供职于山东铝业核心部门的员工称，山东铝业并没有实权，这从当时的财务凭证附件——资金申请报告上都可以看出。山东铝业原本是山铝公司下属的几个分厂，根本没有进行独立运作过，更没有独立的会计报表。只不过彼时其他国有公司上市也大同小异，基本没有独立的会计报表，也都有不同程度的编制，所以山东铝业并非惟一的踩线者。

　　“从形式上看，山东铝业有独立的财务机关、独立的财务人员、独立的财务体系，但是时至今日，各个管理机构和业务管理仍然相互交叉，山东铝业从来就没有真正的独立运作过。”山东铝业内部人士称，现在退市了这个问题就更得不到有关方面的重视了。

　　五大项目涉嫌造假

　　1999年6月3日山东铝业上市，其《招股说明书》披露募集资金投入的5大项目(原为9项，后放弃4项)为：多品种氧化铝技改；拜尔法氧化铝技改；氧化铝焙烧工序节能技改；烧结法氧化铝配料工序技改；间接加热连续脱硅节能技改。公司1999年首次公开发行股票共募集资金5.3986亿元，这5大项目也是山东铝业的主要资产组成部分。知情人士透露，这5大项目均存在严重的造假行为。

　　不过在山东铝业2000年报中披露，募股资金5大项目全部完工，且五大项目已创税前利润合计超过1.46亿元。而记者从山东铝业多位员工处了解到，截至公告披露时，拜尔法氧化铝技改中仍有二铝苛化流程等部分工程未完工；多品种氧化铝项目中，子项玛瑙填料只完成叶滤工序，烘干工序未施工(未办理开工手续)；而主要子项拟薄水铝石和4A沸石项目甚至至今未建(未建项目指公开发行募集资金用途项目，原有项目产量很少)。相形之下，氧化铝焙烧工序节能技改中不实金额最小。

　　“由于上述项目金额与招股说明书所披露严重不符，所以公司将当时并未纳入多品种氧化铝的另一高科园项目(属多品种氧化铝，土地购买未公告)并入其中。但新并入项目当时也未完工。”山东铝业一位员工透露。

　　这位山东铝业员工提供给本报的材料还显示，在连续脱硅项目中，只有老南组连续脱硅部分信息披露属实，其余均未施工；另外，间接加热连续脱硅项目也未完工。与多品种氧化铝项目类似，由于上述项目所用资金金额低于披露金额，山东铝业于是将招股说明中的自筹项目Φ630管网并入募集资金项目。而当时，Φ630管网项目也未完工。此外，烧结法氧化铝优化配料项目中，碱液槽等部分未完工。

　　山东铝业的员工还透露，未完工提前编制虚假决算的项目总额高达2.4亿元，约占总募集资金总额的50%，而其中未施工项目虚假决算总额为1.2亿元。这部分未施工项目资金的去向至今都是一个谜。

　　由于山东铝业与山铝公司存在大量的关联交易，山东铝业接受采访的数位员工表示，这部分资金很可能已经被转移至山铝公司。

　　前述山东铝业内部人士称，这些未完工、未施工的项目后来有一部分续建完工，但有部分项目至今未建，但山东铝业财务报表资产情况一直没得到纠正。

　　山东铝业自1999年上市至今有9年时间，其间又被中国铝业合并，其财务造假情况若想成功隐瞒，并不容易。实际上，山东铝业财务问题破绽迹象早已显现。

　　山东铝业2002年2月26日公告的《前次募集资金使用情况的专项报告》称，经公司第一届第八次董事会审议，并经2000年临时股东大会审议表决通过，将剩余募股资金3113万元用于补充流动资金。同时，该《报告》还称，募集资金的五个项目实际投资66032万元，比计划投资总额53804万元超12228万元，超额部分公司以自筹资金投入。

　　这一疑点，曾在山东铝业“电话门”事件中被朱益文等小股民揪出。他们曾向本报记者表示质疑公司募股资金管理：原本计划投入9项的募集资金为何全部投入剩余的5项，为何还超预算上亿资金？公司公告一方面称募股项目以自筹资金投入12228万元，另一方面“将剩余募股资金3113万元用于补充流动资金”，本身就前后矛盾，募股资金明显不足，何谈剩余？而且，拜尔法技改实际投资29564万元，计划投资19764万元，超计划投资9800万元原因何在？槽K槽项目2000年中报披露为募股项目，2000年年报中变更为自筹项目；Φ630管网在2000年中报中为自筹项目，2000年年报中变更为募股项目。募股资金项目在募股之初已经确定，其子项为何朝令夕改？

　　但是质疑声音却并未引起有关方面的重视，山东铝业也未给予股民明确答复，其后质疑之声日渐式微。

　　此外，山东铝业一位掌握核心财务数据员工还对2000年年报中的一个数据百思不得其不解。2000年年报称，募集资金创税前利润合计约1.46亿元。

　　“各项目均未完工，有的还未开工，这么多税前利润是如何创造的？计算的依据又是什么？”他说。

　　山东铝业还披露，拟薄水铝石、4A沸石项目全额实行大包，甚至包括工程专用设备。知情人士透露说：“此事绝无仅有，捏造工程施工合同的目的在于使财务部不至于有更多的暂估挂账，从而将难以处理的设备挂账问题转移到施工单位(山东铝业公司工程公司，后改名为山东铝业工程有限公司)。”

　　“尽管经过转移处理，2000年年底山东铝业仍然突增大量暂估设备，大部分用于未施工和未完工项目(玛瑙填料等)。”他表示，工程公司(包括山东铝业公司工程公司和山铝第二工程公司)的工程量也异常表现，在2000年年底突增，明显超出其正常的工作量。

　　“阴阳” 决算书

　　中国铝业董事长肖亚庆要求山东铝业超过500万的资金用度需经中铝批准。为了规避这一要求，山东铝业不少资金用度分多次入账，每笔又恰好在500万之下。

　　上述知情人士表示，山东铝业最严重的财务问题是编制大量融资项目虚假决算书。公司财务部门以虚假决算书为结算依据作为会计凭证的附件，而工程公司则以实际决算书为依据。

　　根据记者获得的一份关于拜尔法子项二铝苛化流程的材料显示，同一项目二者的结算依据不同，依据所载明的内容不同，决算日期不同，决算金额不同；相同的是工程名称和各有关单位的签名、盖章。其中山东铝业财务部金额为254395.17元，工程公司金额为264218.38元(后来的实际决算金额)。

　　记者还设法联络到当时工程公司的知情人士，不过在电话中婉拒了记者的采访要求，表示仍在山铝系统内，不方便讲太多过去的事情。但有不愿具名的知情人士称，底子(指山东铝业和工程公司的账底)都在，只要有关部门将两家放在一起查，真相即水落石出。

　　知情人士还透露，公司的违规行为还有：同一工程项目有两份不同的工程审计报告，支付两次审计费用。其中，虚假的审计报告入账，真实的审计报告则另存起来。而知情人士提供给记者的阴阳审计报告就包括拜尔法子项二铝蒸发器等项目。

　　“未施工的工程项目，包括拟薄水铝石、4A沸石等，只有公司财务部附有虚假决算书，工程公司根本没有决算书，只有财务部的复印件。”知情人士透露。

　　而山东铝业对于有些项目资料造假可谓粗糙，根据项目资料推算的施工工期之短超出合理想象，施工速度之快令人咂舌。记者获得的玛瑙填料项目的图纸设计时间为2000年11月，公告披露完工时间为2000年12月31日之前。

　　山东铝业一位员工笑称：“这个谎言太低级，几千万的项目从设计到全部施工完毕仅用了一个月时间，其中包括大量的设备采购和安装，连外行都不会相信。”据山东铝业多位专业人士估算，正常情况下，玛瑙填料项目从图纸设计到设备安装，至少需要半年多时间，一个月连土建都完不成。

　　而山东铝业在2000年年报披露，募集资金已产生效益。以后年度的产量、效益如何？却再未见披露。对于这一疑点，山东铝业一位内部人士一语道破玄机：“无法披露，因为只有玛瑙填料实际有产出，拟薄水铝石、4A沸石等项目根本未建设，哪来效益？”

　　根据记者获得的后续数年的产品明细账和销售明细账显示，拟薄水铝石、4A沸石等项目产量和销量与投产前相比均未发生较大变化。投入几千万的项目已投产，但一直未见效益，怎能不令人疑窦丛生？

　　另外，山东铝业关联交易已需引起关注。

　　根据公司自上市以来的公告，山东铝业同山铝公司及下属企业的关联交易明显高于其他同行业上市公司。然而，多位山东铝业的内部人士却表示，实际情况比这还要严重的多。但是，多年来通过关联交易输送到山铝公司及其下属企业的资金究竟有多少，却无人敢轻易断言。

　　2000年年报披露，仅山东铝业向山东铝业公司购买货物、劳务一项中关联交易金额就高达17,5亿。

　　山东铝业自从被中国铝业吸收合并以来，受中铝监控，管理上要求甚为严格。但是这并没有难倒山东铝业的“高人”，正所谓“上有政策，下有对策。”

　　知情人士透露，中国铝业董事长肖亚庆曾要求山东铝业超过500万的资金用度需经中铝批准。为了规避这一要求，山东铝业不少资金用度分多次入账，每笔又恰好在500万之下。而且，之前山东铝业作为单独上市公司，与山铝公司的交易需要进行关联交易信息披露，而现在退市后，与山铝公司的交易就成为了内部交易，不再需要进行公开披露，少了公众的监督，“胆子愈发大起来了”。